Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

クロエの毎日

2008年06月30日 05時14分30秒 | 日記
 


僕がいなかったら、家のクロエ何をするかなって最近考えたけど、この写真を見ると、安心させます!クロエはもう子供ではないけど、先よりも可愛いだし面白い!


雰囲気を変わろう!

2008年06月28日 05時49分17秒 | 日記


最近、あんまり元気じゃないから、家の雰囲気を変わりたかった。日本の旅行は結構高かったから、ちょっと貧乏だった。何か買っていいのかな。。。そうか、観葉植物を買いましょう!そんなに高くないし、いい雰囲気が作れるから、4つを買いました。アパートの中に一番いい場所を探した。でもそんなに簡単じゃなかった!実は、家のクロエ(猫ちゃん)は観葉植物の味が凄く好きだから、食べるよ!でも結局いい場所を見つけたから、嬉しかった。確かに、この小さい観葉植物は本当にアパートの雰囲気を変わるよね。


身体のストップ

2008年06月24日 05時33分34秒 | 日記


最近、僕は元気じゃない。毎日、家に帰った時に、ちょっと気持ち悪くて、気がふさぐだし、凄く疲れた。足はめっちゃ重いとか、胃が痛いとか、あんまり寝ない。昨日、家に着いた時に、僕はソファに座って、そして行き成りで、笑って始めた!本当に変でしょう?時々、一人で鳴いてるとか、夜の8時から寝る。

実は、色な事が起きましたから、僕はあんまりビックリしない。メメの病気とか、仕事の迷惑とか、自分の不安だから、悩んでるばかりだ。今年は六年間ですね。そうそう六年間で独学で日本語の勉強しているから、最近、色々考えてる。次は何?漢字は弱いけど、もっと上手になるのに、僕は何をした?何も!日本で引っ越すを夢をしたけど、この夢のために、何かした?また何も!仕事も面倒くさいだけど、立場を変わるのに、何かした?何も。。。僕は口だけって始めに考えたけど、そんな事ないかもしれない。じゃあ小心者?違います!

日本語は頭の中にもう入らない。。。それだけ。もう何も覚えてないから、勉強するのはイライラさせる。そして仕事について、頑張ってるでも同僚は変わってないから、立場も変わってない。最近、結構疲れたって気づいたけど、ただ自分の身体のストップじゃないのかな。。。

僕の上司 、何て上司 !

2008年06月22日 04時50分43秒 | 日記
最近、仕事は本当に難しくになりました。しかし、あんまりお客さんのせいではない、僕の上司のせいです。はっきり言うのは多分酷過ぎるだけど、本当だよ!最近、あんまり仕事がなかったから、上司はお客さんを連絡しました。今のチームは7人だから、お客さんは7人のために仕事を送ったけど。。。本当は7人がいません!二人はバカンスに行ったり、他の二人は別の仕事をしているから、実は3人だけ仕事出来る!つまり今仕事が多すぎるだ!

毎日、上司は10回ぐらいこの3人に同じ質問する。「今の仕事はどうですか、いっぱいあるから、もっと早くしてくださいよ!」って聞くから、皆はストレスがだまる。そして、昨日、皆に話した。「君達は遅すぎるだから、しょうがないよ、日曜日でも仕事しなきゃいけない、無料で!」。へえ?あのね、フランスにとって、日曜日に仕事しているのはただ無理だけど、皆はOKだった。「じゃあ、何時から、仕事始めるの」って同僚が聞きました。「は、実は、俺は日曜日では友達とBBQあるから、俺は行きませんから、どうでもいいよ」って上司が答えたから、皆は怒ってた。

ほい、お前、僕らは仕事しているし、その時、お前は友達とゆっくりBBQをやるって事ですか?でも、実は、間違えた人はお前じゃないの?だって、スケジュールを書かなかったから、お前が間違えた!そして、何このリーダーシップですか?お前は上司だから、責任を負っているよ!って僕はズバズバ言いました。この人と仕事しているのは本当に腹立つな

マジやばい!

2008年06月20日 20時12分43秒 | 日記
今日は07月15日です、つまり何、1ヶ月間で、僕の日記を全く書かなかったって事です!本当にやばいです!最近、本当に沢山の事が起きましたから、色々冒険を書く事が出来るから、何で1ヶ月間で何も書かなかったのかな。。。答えは簡単だけど、不快です。やる気がなかった、それだけだ!でももっと頑張らなきゃ!8月に日本に行くけど、僕の日本語のレベルはかなり下がったって感じるから、結構心配する。友達の家族とまた話せるのかな。。。不安ばかりだけど、諦めるのは無理です!続かなきゃいけないでしょう!それじゃあ、根本に戻ろう!毎日日記を書いて、ドラマを見て、お終らいの番組を理解して、そして、書く、書く、もっと書く!よし、頑張ります!

ばあちゃんの事

2008年06月18日 20時04分00秒 | 日記

昨日、家の電話が泣いた時に、現実まだ知らなかった。お父さんの声は結構重かった。[今朝、ばあちゃんは病院に入りました]って説明した。初めに、何か夢みたいだったから、あんまり分からなかったけど、僕は少しずつ分った。僕にとって、ばあちゃんは本当に大切な人だから、凄く心配だった。[へえ、どうしたの?]って聞きましたけど、その時、僕はかなり心配だった。[ばあちゃんは食べた時に、左の手は行成で重かったり、起きた時に、彼女は旨く歩かなかったから、お母さんに電話した]。

病院で、お医者さんはまだ分からなかった。ばあちゃんは小さい脳卒中があったって説明してくれた。今は大丈夫だけど、ばあちゃんはまだ動けるのはお医者さんはまだ分からないから、皆は凄く心配だった。毎日、ばあちゃんに電話するとか、病院に会いに行く。何か大丈夫そうだけど、ばあちゃんの顔を見ると、僕は心配します。メメは大丈夫かな。。。

ルーキーズのドラマ

2008年06月16日 21時33分34秒 | 日記





日本語を忘れないのに、いっぱい話さなきゃいけないけど、最近、僕は結構忙しいから、日本人に会うのはただ機会がありません。だから、どうする?僕は日本のテレビを見る。各番組は自分のアクセントか、喋り方か、言葉だから、何でもOKです!最近、僕は新しいドラマを見つけました。「ルーキーズ」は有名なマンガだったけど、僕は読んだ事ない(フランスで、日本語のマンガはめっちゃ高いから)。でも友達は進めてくれたから、ネットでルーキーズのドラマを見ました。結構面白かった!もちろん、一番好きなドラマではないけど、話は面白いし、キャラが好きです!

やっと、帰るんだ!

2008年06月14日 21時14分37秒 | 日記


日記を止めるって皆さんが思いました?違います!最近、僕はめっちゃ忙しかったから、日記を書くのに、時間(とやる気)が全くなかなかった!しかし、やる気は少しずつ戻ってるから、ちょっと書きます!最近はどうですか?本当に色な事が起きました。やっと買いましたよ!そうそう、今年の夏、日本に戻るってよく言いましたけど、一昨日チケッチを買いました!夏だから、めっちゃ高かったと思ったけど、そんな事ではなかったから、結構嬉しかった!往復切符では1080ユーロー(つまり18万円ぐらい)。家に帰った時、胸の中には何か多き爆弾みたい!幸せの爆弾だけどね。

そう、今回、東京です!2年前、3ヶ月間で名古屋で旅行した時に、僕は1週間で東京に遊びに行きましたけど、この町はただ大きすぎるだから、その時、また行かなきゃって思った。この考えは現実だ!仕事はどんなに難しいでも、僕の毎日はどんなに面倒くさいでも、僕はかまわない、8月に1ヶ月間で、日本にいるから!

昔だけど、最近

2008年06月12日 05時32分12秒 | ビデオ
小田和正のクリスマスの約束のDVDを見た時に、僕は本当に素敵な曲を聞きました。最初に、「結晶」は歌のタイトルだと僕は思ったけど、違います。中島みゆきの「化粧」だった!ちょっと恥ずかしいけど、中島みかが知ってるけど、中島みゆきは初めて聞きました。昔の歌(1981年ぐらい)だけど、本当に素敵だった。その上、リズムは結構遅いから、僕にとっては分かり易い!





まあまあだね

2008年06月10日 05時08分47秒 | 毎日のニコ


最近、結構忙しいけど、食べなきゃいけないでしょう。フランス語で、「空腹に耳なし」ってよく言うから、家に帰ったら、ちょっと休んで、そして料理を作ります。もうすぐ夏だから、冷たいものが食べたい。今回、僕は塩漬けのケーキを作りました!作り方は簡単だし、悪くなかった! 

苦い料理

2008年06月08日 05時24分55秒 | 日記


今日、日曜日だから、家族の家に遊びに行きました。今回、家のお母さんはパエリヤを作りました。実は家のお爺さんはスペイン人だったから、お母さんはスペイン料理をちょっと出来ます。家に着いた時に、僕は変な雰囲気を感じた。相変わらずの雰囲気じゃないって直ぐ分かりました。

実は最近、家の家族も色な問題がありますから、皆はあんまり元気じゃなかった。食べた直ぐ跡に、家のお母さんは自分の問題を説明しました。普段、僕はじっくり家族の話を聞きますけど、最近、僕も問題があります。僕も問題があるって説明しに始めました、お母さんはすぐ話を切りました。分かった、ただ聞いてくださいでしょう?じゃあ、僕の問題は?そんなに大変じゃない!最近、疲れた?ちょっと止めてください、27歳で疲れる事が出来ない。不安ですか?まあ、皆はそうじゃない?

家に帰った時、僕はもっともっと疲れた。このジャンルの日曜日は大嫌いよ

もう終わりか?

2008年06月06日 05時01分13秒 | 日記


最近、仕事は本当に難しくなりました。毎日、家にやっと着いた時に、僕はもう力がありません。結構疲れたけど、家には沢山のしなきゃいけない事がありますから、休めるのは無理です。時間もなうないから、日本語の勉強とか、友達と出かけるとか、写真も、全てを止めました。写真を止めるのはそんなに大変じゃないけど、日本語は別の話だ。

日本語でもう話さないし、日記もう書かない、もうやる気がないけど、心が凄く痛いよ。グチではないけど、時間は僕の日本語をしおれさせるから、本当に悔しいよ。毎日、日記を見るけど、2週間で何も書かなかったから、自分の事をうんざりする。「もうダメだ、俺」って考える。。。でも本当だ。5年間、ずっと日本語の勉強したけど、結局無駄か?その感じはかなり嫌だけど、したがないよね。。。

今年の夏、ーヶ月間で日本に旅行するけど、今の日本語で友達と一緒に話すのはちょっと不安します。また大丈夫かな。。。

フランスのニュースと比べたら。。。

2008年06月04日 04時36分53秒 | 日記







テレビでニュースはあんまり見えない。僕はディジタル人間だから、よくネットで興味があるのニュースを探すか、ブログを探すか。。。でもフランスのニュースと日本のニュースを比べるのは結構面白いと思った。日本にいた時、勉強するために、よく日本のニュースを見ましたけど、やっぱり日本のニュースを分かるのに、凄いレベルを持てなきゃいけないから、さっぱり分からなかったけど、一番ビックリした事は、ニュースの人は女性だった!フランスではあんまりいないから、結構驚いたよ。

フランスのニュースの解説者は結構年男だし、凄くマジそうな人だから、若い人は大体このジャンルのニュースはつまらないから、全然見えない。30年間で、ユースのジャンルは全く変わってなかったから、何かちょっと古っぽいな番組です。そして、ニュースはあんまり面白くないと思います(テーマについてね)。つまりフランスで、ニュースは40歳ぐらいの人のためにの番組です。残念だと僕は思います。

比べるのに、二つビデオをリンクをしました。フランス語で分からないでも、ちょっと見てくださいし、コメントに違う事を書いてくださいね

世界のお母さんは本当に凄いよ!

2008年06月02日 21時08分22秒 | 日記
両親と一緒に住んでいた時に、普段、家のお母さんは掃除の事をした。料理、洗濯物。。。色々したけど、皆 は気づいてなった。今、自分のアパートに住んでいるから、掃除の事は僕の問題です!最初にはちょっと楽しかったけど、最近、仕事は結構きついになったから、掃除は本当に厭やらしく事になりました。家に帰ったら、すぐ昨日の皿を払う。その後に、僕はちょっと休みたいけど、夕飯の準備です。そして、クロエタイムです。テレビの前に、アイロンをかけますっとか、掃除します。。。そして寝る。やっばい!洗濯物を忘れた!家について、家事が多いと(やっと)気づいたから、家の母の事を思い出した。現在のママは大体仕事すると、家に帰った時に、すぐ家事の事をするから、本当に頭が下がる。世界のママは本当に凄いな