今から、いい仕事を探しましょう！

サギの仕事はダメだったから、今別の仕事を見つけなきゃいけない。もちろん、バイトまた出来るけど、本当の仕事をしたい。ビデオゲーム屋さんで仕事しては本当によい経験だったけどね、ちょっともったいないです。バイトは臨時雇いから、あんまり仕事に熱中しない。今、非常におもしろい仕事を見つけたいよ

しかし、何の仕事？それは困るよ！凄く困るよ！僕はパソコン免状が持ってるから、普通はパソコンについて仕事出来るけど、最近、フランスにパソコンの事就職難中だから、仕事は本当に見つけにくいし、給料は全然多くないから、色々考えている。僕は26才だから、また別の仕事をしていいだけど、いい選択かな。。。別の仕事、別の方向だから、ゆっくり決めなきゃいけない。最近、色々事を決めたから、ちょっと疲れてです。本当だよ！色々事を考えたら、時々凄く疲れるでしょう

日本に仕事したいけど、会社の世界はあんまり知らないから、かなり難しいです。そう考えた。日本で面接をしたら、絶対に無理です。社長はフランス人にチャンスを与えるの？その事ないだと僕は思う。日本で、フランス人は有名からね。。。「フランス人は不精な人です」とよく言うでしょう？(でもウソじゃない、フランスにあんまり仕事しない)。NOVAであんまり仕事したくない。沢山の知り合いはNOVAの先生だけど、NOVAで仕事しては大変だと皆は言ったから、止めた。その上、日本に住んだら、何か花屋さんとか、店とか、小さいレストランとか、バーで仕事したい

やっぱりな、自分の未来を考え難いです！誰か、助けてください

ニコを騙して、いかん！

今日、会社に僕の契約をサイヌをした。今週、わざと、会社の面接を失敗したけど、僕を決めた、ちょっと怪しいと思った。本当だよ！面接をした時に、本当にやる気なしで、答えたから、全くしっぱいしたと思った。

でも会社に着いた時に、何か変な雰囲気が浮かんだ。まずは社長は来なかった。別人は僕に話したと、また会社を紹介してくれた。新聞に広告をのせた会社は「M.A.C」の会社だけど、話していた人は別の会社の社長だったから、本当に怪しいと思った。そして、いきなりで、M.A.Cの社長が出た。一緒にちょっと話したと、僕の契約をみせた。「じゃあ、早くサイヌをしてください。今日は金曜日だから、僕はちょっと忙しいです」だとM.A.Cの社長を言ったけど、無視した。契約に調印するのは大切だから、ゆっくり読んでの方がいい。

まずはショックだった！会社の名前はM.A.Cではなかった、Plurielsです！何でだろう？社長に聞いた時に、彼はちょっと困ってた。「あの、実はね、M.A.Cと仕事するけど、本当の会社はPlurielsです。気にしないでね」。気にしない？次は仕事の場所は？パリ？何だこれ！ほい！「僕はリヨンに住んでいるよ！何で仕事の場所はパリですか」と聞いた時に、社長はもっともっと困っていた。「そうか、気づいた？実は時々パリに行かなきゃいけないから、場所はパリを書いた。でも大丈夫だ！」。

大丈夫だ？全然大丈夫じゃないよ！「時々」ってどのくらいですか？社長はちょっと怒っていた。「時々は時々です！」。給料も違う、1週間の労働時間も違う。この契約はぼったくりだ！僕は超怒った。「冗談ですか？全然違う仕事だ！」。「じゃあ、ダメだったら、出てください、別の人を連絡しなきゃいけないからね」。サイヌしなかった。。。でも、何だこの会社？？？変だな

ANPEは効果的ですか？

今日、ANPEは僕に電話した。「ANPEはあなたのために、いい仕事を見つけた」をANPE姉ちゃんは言った時に、恐怖に身を震わせた。ANPEは仕事を見つけたら、いつも変な仕事を見つけるとか、全然関係仕事を見つけるから、僕はドキドキした。「はい、教えてください」を答えた。

－「じゃあ、あなたは日本語を話せるでしょう？」
－「はい、そうです。。。」
－「あなたはビデオゲーム屋さんで仕事していたでしょう？お客さんと話しては全然大丈夫でしょう」
－「はい、それで」
－「じゃあ、この仕事は完璧です！仕事は中国のレストランです！」
－「はあ？ごめんなさい。しかし、何の関係ですか？」
－「中国と日本は同じだから、全然大丈夫です！心配しないでね」
－「心配だよ！中国語を話さない、僕は！」
－「中国語と日本語は違う？」
－「フランス語と英語と同じぐらい」
－「そうですか。。。ちょっと間違えたね。。。ごめんなさい。。。」

本当にANPEは効果的だよね。。。

信じられない！仕事を見つけた！

最近、パソコンについて、仕事は本当に見つけにくいです。先週、ビデオゲーム屋さんのバイトを終わったから、今、失業者です！失業者だったら、ANPE(Agence Nationale pour l'Emploi)に登録しなきゃいけない。登録していた時に、 ANPE のお姉ちゃんは案内広告を見せた。この会社は僕の家から、本当に近いです。しかし、仕事は何かあんまり面白そうじゃないし、給料はあんまり多くなかったから、あんまり興味がなかった。しかし、ANPEは案内広告をくれたら、面接に行かなきゃいけないから、面接をした

気なしで、僕はこの面接をした。専門家のお兄ちゃんは色々説明してくれたし、僕は正しく答えた。何かやる気ない男の子みたいだと僕は思う。わざと失敗したから、この会社は僕を連絡しないだと僕は思ったけど、夜の9時ぐらいで、電話が鳴った！会社の専門家のお兄ちゃんだった！「あなたの事をよく考えたし、あなたのプロフィールは理想的だから、よかったら、来週の月曜日、仕事が始めるよ」と専門家のお兄ちゃんは言ったから、本当にショックだった！アレ？やる気なしで、面接をしていたけど、全然大丈夫です！時々生活は本当に変だな。。。

子供の言葉

最近、母は3歳の子供面倒を見っている。実は僕のいとこは離婚しているから、彼は凄く忙しいから、母はいとこの子供面倒を見る。子供はマクシムといいます。本当にカワイイ子供だけど、あんまり大人しくない(しかし、両親は離婚しているから、多分彼は悲しいです)。僕と父は子供が好きだけど、全然大丈夫だけど、マクシムは僕の事が恐い(何でかな)

しかし、フランス人の子供は何か言葉の癖みたいだから、日本人の子供は同じかな。。。この言葉の癖は「何で」です！子供はいつも「何で」と聞くよ！例えば、「マクシム、ちょっと食べなさい」と言ったら、「何で」だとマクシムは答える。「強くなるためによ！」と言ったら。マクシムは「何で」を答える。本当に面倒くさいな。。。日本人の子供もその事するかな。。。

別の事は「これ何」の問題です。マクシムはいつもその事を聞く。これは全然大丈夫だけど、このガキはいつも変わってる物の名前を聞く。「ニコ、これ何？」とマクシムは聞く、「ハンドドリルです」と答えるから、彼は何も分からないアララ、子供は面白いな！

ユウコちゃん、久しぶりですね！2007の交替

ユエはリヨンにいた時、ユエの日本人の友達紹介してくれた。この子はユウコといいます。ユウコも大阪人だけど、全く発音がない。3人で、コーヒーを飲んだしちょっと話した。ユウコは日本に帰ったから、もう会わなかったけど、最近、ユウコはリヨンに戻ったから、今日、ユウコに会った！

昔、初めに日本人に会った時、凄くドキドキしていた。「僕の日本語は大丈夫？」とか、「日本人のフランス語を分かれる」とか、「どんな人に会うか」とばかり思った。昔、僕は凄く心配性だったけど、僕はいよいよ変わった。今、ユウコに会う前に、僕はめっちゃワクワクした。一緒に、コーヒーを飲んだし、ぺちゃくちゃしゃべた！ユウコと話してはかなり楽しかったよ！何で、日本人の女の子と気が会う？実はね、フランス人の女の子に会ったら、僕は全く気が会わない(おっぱい姉ちゃんだけはいい)

出来れば、またユウコに会いたいな！

好きなアメリカ番組はこちらです！

アメリカ番組は全く好きじゃないけど、一つ番組だけが好きです！日本で見た事ないから、多分日本人は全然知らない。名前は「South Park」といいます。South Parkは何かアニメみたいだけど、アメリカ人の生活のパロディー化するから、凄く面白いです。「South Park」は子供の話です。

一番左で(オレンジの子供)はケーニといいます。ケーニは貧乏だから、毎回、彼は死ぬ。一番多きはカルトマンといいます。カルトマンは凄く我侭し、人種差別主義者です。そして、一番右はカイルといいます。彼はユダヤ人だから、彼は信心深いです。

出来れば、是非見てくださいね！

今日の料理はグラタン！

よし！次の料理はパスタのグラタンです！普段は日本でフランスの料理を作ってはかなり高いけど、この料理は安いと僕は思う。材料はこちらです！

－マカロニ500ｇ
－ズッキーニ3本
－ニンニク1片
－トマト4本
－オリーヴ油
－生クリーム40cc
－卵1個
－バシリスクとニクズク

作り方は凄く簡単です！まずマカロニをたっぷりの湯でゆでる。その後、フライパンでズッキーニ(その前、輪切りにするね)とニンニクとオリーヴ油(塩、こしょうで味をつけなさい)。

多き皿で、層を作るよ！マカロニの層と、トマトの層(輪切りにするね)とズッキーニの層を作る。そして、生クリームと卵をまぜるし、グラタンで入れる！じゃあ、ほとんど終わりです。最後に、50分間でグラタンをオーブンに入れる！ギリギリで、バシリスクとニクズクをかけるよ！Bonne appetit！

大丈夫かな。。。

僕はMixiのメンバーです。Mixiから、日本人の女の子に会った。この子はアキコといいます。アキコは何か大変な事が起きたから、僕はアキコを助けたかった。アキコに全然会わなかったけど、彼女の日記を読んだ時、アキコのキモチを分かっていた

アキコにとって、いよいよ大丈夫だと思ったけど、最近、僕はちょっと心配した。アキコのコメントを読んだ時に、何か全然大丈夫じゃないと気づいたけど、遅かったよ。「Merci a tous, au revoir」。。。ただコメントだけど、インパクトは強かった。アキコに連絡したかったけど、もう連絡出来ない。。。

アキコ、これを読んだら、君のメールを無くしたよ！連絡してくださいよ

俺の勝ちだ！ニコの仕返し！

今日、上司の上司は店に来た！この人は全く嫌いだから、最近、このばか者と口論した！もうすぐ、夏の終わりだから、ばか者は夏の統計を教えてくれた。ばか者の顔を見た時に、ばか者はこの統計が好きじゃないだと僕は分かった。「統計は統計です、時々現実」だとばか者は言った。「面白いな、知りたい」だと僕は考えた
じゃあ、これは今年の統計です！

－　お客さんは一番好きな店員は。。。ニコです(やった！)
－　一番売った店員は。。。ニコです
－　一番大変な出来事が起きたは。。。フーロです(愚痴言うばかり)

って言う事は、一番上手な店員は。。。僕だやったぜ！ボーナスは僕のためにだ(1000ユーロぐらい)。上司は僕を称賛したから、僕は本当に嬉しかったけど、ばか者は全然嬉しくなかった。。。フランス語で、「La vengeance est un plat qui se mange froid」と言う！意味は？「復讐には時期を待て」です

私はマーモットちゃん、寝ては上手！

今日は15時間で寝てたよ！熱まだあるけど、いよいよ大丈夫です！マーモットのようにぐっすり眠たよ！明日、仕事に戻るけど、大丈夫かな。。。僕は沢山薬を飲んだから、きっと大丈夫ね！そうそう、フランス人はよく薬を飲むから、日本人の友達と話したら、皆は凄くビックリするよ！しかし、フランスに、薬はただです！

やっぱり、風邪をひただ！

今朝、起きた時、熱が上げた。。。39.5度です！やばい！本当にやばいよ！今日、仕事は大変だった。上司は僕の顔を見た時に、ちょっとビックリした。「お前、どこに行ったの？また変なバーに行ったでしょう？」と僕に聞いた。でも、僕の顔は凄く白いから、上司はちょっと心配だった

午後で、本当に最悪だった。頭と喉はかなり痛かったし、熱はもっと上げた。本当に大丈夫じゃなかった。気絶すると僕は思ったけど、仕事の終わりまで、我慢出来た。明日は休みだから、休むつもりだけど、今日は本当に大変だったな。。。

やっぱり、風邪をひただ！

最近、僕はあんまり元気じゃないけど、きっと大丈夫だと思った。しかし、今日、起きた時に、全然大丈夫じゃないだと僕は分かった。足が重いし、頭はめっちゃ痛いし、熱がある。僕は病気になってがかなり嫌いだけど、一番悔しい事はユウコちゃんと約束があったけっど、僕は止めた。。。

僕は早く治したいけど、今度、僕が決めないよ。。。

やっと、いいフランス人の女の子を見つけた！

店の近いに、写真屋さんがある。僕は写真に興味があるけど、写真については本当に下手だから、ある日写真屋さんに進めを聞いた。おっぱい姉ちゃんは色々説明してくれたから、ちょっと気が合ってになった。おっぱい姉ちゃんは優しかったから、一緒にコーヒーを飲みに行った。一緒に話したから、本当に楽しかった。久しぶり、フランス人の女の子と話さなかったから、僕は嬉しかった。その後、問題が来た！

皆は僕達を見た時に、沢山の人は悪口を言った。「ニコ見てよ！ナンパしているよ！」とか「この子は全然恥ずかしくない？知らない人とコーヒーを飲んで！」。本当にむかつくな！男の子は女の子とただ話しているよ！それで？ナンパですか？違うよ！フランスに、その事は本当にイライラするよ！何で、男の子と女の子はただ友達に出来ないの？でも、おっぱい姉ちゃんは全然構わなかったよ！よかったね！

ちょっとキモチ悪いな

最近、僕はあんまり元気じゃない。頭は大丈夫だけど、今回、体はちょっと病気です。何か風邪をひたそうな。僕はあんまり病気ではないけど、病気だったら、本当に大変です。2年前、風邪をひた時、凄い熱が40度まで上がったから、本当に大変だった。医者は家に3回で来たけど、彼も分からなかったから、家族は皆心配だった。しかし、行き成りで、元気になったよ！僕は本当に変な人だな。。。