Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

学生の気持ち

2009年10月01日 06時24分17秒 | 日記
最後の試験は7年前です(その時、エンジニアの試験だった)。今考ええると、本当に久しぶりですね!色々考えたけど、結局JLPTの3台をとるって決めましたし、正直言ったら、それの方がいいだと思います。日本からの本が着きましたし、見た時に、大切な事を分かりました。しゃべるのは、問題ではないけど、やっぱり読むと、特別な文法は僕の弱点です。皆さんは僕の日記をよく読んだら、多分その事も気づきました。日記を書く時に、同じ文法と言葉を使ってるし、いつも同じ間違えがします

JLPTの3台のためにはまだ大丈夫だけど、2台はまだです。2台の文法を見ると、沢山の全く知らない文法があるし、知ってる文法の使い方も正しくないから、次のステップはまだデカイ。でもこのテストを取るのは無理ではないから、頑張ります!その上に、もしいつか日本で仕事したいのなら、このジャンルの試験は必要でしょう

でも問題のは、最近、仕事はもっと厳しくなりましたから、家に帰った時に、勉強するのは、あんまりガスがない。JLPTの試験は12月だから、まだ時間あるけど、例えば日記を書くのは難しくなりました。勉強する時に、新しい言葉とか、文法を覚えるから、日記を書く時に、この新しい言葉を使わなきゃいけない(僕にとって、それの方が覚え易くなります)

よし!頑張りますよ