【双子池ヒュッテ】 無休期間延長のお知らせ！ (2024.9.27)

⚘⚘⚘
無休期間延長のお知らせ

【無休期間】※双子池ヒュッテ・双子池キャンプ場に限り
　〜2024年10月14日(月祝)まで延長

10月の連休までスタッフさんがいてくださることになり、
双子池ヒュッテ・双子池キャンプ場に限り、期間延長が決まりました！
皆さまぜひお越しください。

蓼科山荘は、予定通りに9月30日(月)で無休期間は終了となります。
10月より下記の通り定休日がありますので、ご了承ください。
【蓼科山荘 定休日】
月曜日 : 宿泊営業休み　※売店・軽食は営業
火曜日 : 定休日
水曜日 : 昼12:00〜営業開始

双子池ヒュッテ・双子池キャンプ場では、無休期間終了となる10月14日(月祝)以降は定休日を設けての営業とさせて頂きます。
【双子池ヒュッテ・双子池キャンプ場 定休日】
水曜日 : 宿泊営業休み　※売店・軽食は営業
木曜日 : 定休日
金曜日 : 昼12:00〜営業開始

ご不便をおかけしますが、よろしくお願い致します。
⚘⚘⚘
We have an announcement for you about regular day off.
We will restart setting regularly closed as follows :

From 1st October
【Tateshinasansou】
Mon : We cannot accept any accommodation reservation, but we can offer other services.
Tue : Regularly closed
Wed : We start all services from noon.

From 15th October
【Futagoike Hütte & Futagoike Campsite】
Wed : We cannot accept any accommodation reservation include Campsite reservation, but we can offer other services.
Thu : Regularly closed
Fri : We start all services from noon.

We're looking forward to welcoming you!