蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.4.19 蓼科山9合目 将軍平までの雪の様子

2020年4月19日 蓼科山の9合目 将軍平までの雪の様子です。

　
今日はオーナーとスタッフさんで、蓼科山荘へ向かいました。


登山口からの登り始めは、多くても足首の辺りまで雪で埋もれる程度でしたが、標高が上がるにつれて雪が深くなり、将軍平の手前になると、膝上まで足が雪の中に埋もれました！

足をとられる中での歩荷は、並大抵の苦労ではありません…
その他整備や清掃等々、山小屋の為に力を尽くして下さっているスタッフの皆様、いつもありがとうございます！
　
*****
Snow condition of mountain trails are so deep that the knee could be buried in it near the Shougun-daira it's 9th station of Mt.Tateshina.

Thank you our staff for all your help!

蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.4.19 蓼科山9合目 将軍平の様子

2020年4月19日 蓼科山荘のある将軍平の様子です。

オーナーとスタッフさんで、本日蓼科山荘へ向かいました。

いつもお世話になっている方が、4月8日に様子を見に行って下さってから約10日間。
13日と昨日に大雪が降った影響で、ここにきて積雪量がグンと増えました!!


昨年の様子
今年も昨年と同様で冬に雪が少なく、春になって大雪が降り、積雪量が増しています！
*****
Today owner and staff went to our mountain hut, Tateshinasanso it's stands on 9th station of Mt. Tateshina.
The snow lies around 2.5～3m deep at Shogundaira!!

We had to shovel this snow off the roof just like last year!

蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.4.19 蓼科山9合目 将軍平の様子

2020年4月19日 蓼科山荘のある将軍平の様子です。

オーナーとスタッフさんで、本日蓼科山荘へ向かいました。

いつもお世話になっている方が、4月8日に様子を見に行って下さってから約10日間。
13日と昨日に大雪が降った影響で、ここにきて積雪量がグンと増えました!!


昨年の様子
今年も昨年と同様で冬に雪が少なく、春になって大雪が降り、積雪量が増しています！
*****
Today owner and staff went to our mountain hut, Tateshinasanso it's stands on 9th station of Mt. Tateshina.
The snow lies around 2.5～3m deep at Shogundaira!!

We had to shovel this snow off the roof just like last year!

蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.4.19 双子池の気温と雪の様子

2020年4月19日 双子池の気温と雪の様子です。
(写真は18日の雄池です。)

本日の双子池、朝の気温は0℃。
－8℃～－2℃と、氷点下の朝を迎えていた先週に比べると、暖かな朝となりました。

昨日18日(土)は朝から雪、お昼頃はみぞれ、その後また雪。
夕方に雪が降り止む前には、吹雪となりました。

積雪量は変わらず1～1.5m(場所によって、それ以上積もっているところがあります)、その内新雪が60cm～となっております。
*****
Yesterday it's snowing heavily especially on the evening so mountain trail to Mt.Tateshina and Futagoike have a lot of snow
as the snow lies around 1～1.5m deep.

You should plan with time to spare and proper snow trekking gear is required.

The temperature at Futagoike (altitude 2034m) was 0 degrees celsius in this morning.