蓼科山荘 双子池ヒュッテ 北八ヶ岳の風景 将軍平の気温

よく水溜まりができぬかるみやすいこの道は、大河原峠から将軍平へ向かう途中の道です。
2年前、山頂ヒュッテのスタッフさん達と泥まみれになりながら、木を敷き、一緒に整備しました。

あれから2年。
木道がいつの間にか北八ツらしい風景となって、シラビソの森にとけ込んでいました。

今朝の将軍平は、雲がありましたが青空が見えていました。
6時の気温は10℃でした。
*****
This trail to Shogun-daira from Oogawara-touge is in good condition.
We improved that way 2 years ago because it's difficult to through this place depending on the water puddle and mud.

It was partly cloudy today's morning.
The temperature was 10 degrees celsius at 6am.