原題：『Beau Is Afraid』
監督：アリ・アスター
脚本：アリ・アスター
撮影：パヴェウ・ポゴジェルスキ
出演：ホアキン・フェニックス/ネイサン・レイン/エイミー・ライアン/スティーヴン・マッキンリー・ヘンダーソン/パティ・ルポーン/パーカー・ポージー
２０２３年/アメリカ
心理テスト的な映画について
主人公のボー・ワッサーマンは有能で裕福な母親のモナの下に育った。父親は性行為の最中にオーガズムに達すると同時に亡くなり、その代わりにボーが生まれたと母親に聞かされたボーはセックスを怖れて完全にマザコンと化している。不安神経症を患い心療内科医に診てもらっているが、彼もモナが手配した医師だった。
ボーはエレーヌという女性と知り合ったことで母親の呪縛から逃れるチャンスもあった。本作の中頃で演じられる演劇はボーの「もう一つの人生」であるが、結局、気がつけば結婚もできず子供もいない。
クライマックスはボートで入っていった洞窟（母親の子宮？）の中でのボーに対する裁判である。ボーは被告で原告はモナである。ボーを擁護していた弁護士は法廷から墜落死してしまい、乗っていたボートが爆発してボーも死んでしまう。最初から救いようのない、もしかしたら支離滅裂の物語なのかもしれないが、観賞しながらシーンごとに、もしも自分ならばと自問しながら三時間があっという間に経っていた。
ヴァネッサ・アモロッシが２０００年にリリースした「シャイン」を和訳しておきたい。
「Shine」 Vanessa Amorosi 日本語訳
（あなたはそれをしないの？）
（あなたはそれをしないの？）
あなたには母親がいなかったし
誰もあなたのことを必要としていないから
とても悲しいとあなたは言う
あなたの人生はただあなたを欺くために流れていると
あなたは信じている
あなたは年を取りながら
時間をかければかけるほど
あなたの苦痛は抑えられるけれど
大きくはなってくる
あなたは目を閉じて
目を開ける時には
全く違う人生を手に入れていると期待することはできる
あなたが友達を見つけるならば隠しようがない
あなたは人生を賭けることもできるし
魂を失うこともできる
あなたは頭突きをすることもできるし
穴の中に隠れることもできる
永遠に続くものなどないけれど
努力することならできる
あなたの周囲を見回してみなさいよ
あなたが出会う人や知り合う人は誰でも輝くだろう
（あなたはそれをしないの？）
輝く
（あなたはそれをしないの？）
大きくなって
あなたは自分が持っているもので全力を尽くすのよ
あなたが持っているもので
日々は過ぎて行くのに
あなたは手をこまねいているから
何故なのと思いあぐねている
あなたは人生を賭けることもできるし
魂を失うこともできる
あなたは頭突きをすることもできるし
穴の中に隠れることもできる
永遠に続くものなどないけれど
努力することならできる
あなたの周囲を見回してみなさいよ
あなたが出会う人や知り合う人は誰でも輝くだろう
あなたは頭突きをすることもできるし
穴の中に隠れることもできる
永遠に続くものなどないけれど
努力することならできる
でもあなたの周囲を見回してみなさいよ
あなたが出会う人や知り合う人は誰でも輝くだろう
あなたには母親がいなかったし
誰もあなたのことを必要としていないから
とても悲しいとあなたは言う
あなたの人生はただあなたを欺くために流れていると
あなたは信じている
あなたは年を取りながら
時間をかければかけるほど
あなたの苦痛は抑えられるけれど
大きくはなってくる
あなたは目を閉じて
目を開ける時には
全く違う人生を手に入れていると期待することはできる
あなたは人生を賭けることもできるし
魂を失うこともできる
あなたは頭突きをすることもできるし
穴の中に隠れることもできる
永遠に続くものなどないけれど
努力することならできる
あなたの周囲を見回してみなさいよ
あなたが出会う人や知り合う人は誰でも輝くだろう
あなたは頭突きをすることもできるし
穴の中に隠れることもできる
永遠に続くものなどないけれど
努力することならできる
でもあなたの周囲を見回してみなさいよ
あなたが出会う人や知り合う人は誰でも輝くだろう
（あなたはそれをしないの？）
（あなたはそれをしないの？）
（あなたはそれをしないの？）
（あなたはそれをしないの？）
輝け
Vanessa Amorosi | Shine | Official Video
gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/moviewalker/entertainment/moviewalker-1181350
