私は根がスケベーなので、この漢字の意味を、池の酒を飲んで、女の肉と林に戯れる、姿を想像していた。
しかし、それほど、卑猥な内容ではないらしい。
そもそも、酒池肉林は、中国の古代王朝である、殷の『紂王』が、毎晩、贅を凝らした宴席を儲けたことから来ている。
その読み方は、「酒を以て池となし、肉を懸けて林となす。」である。
すなわち、酒で池を作り、肉をぶら下げて林を作り、昼夜ぶっ通しの宴会を催した。
皆さんは、健康的な生活をされているので、こんなこと言ってると、怒られそうですね。
この辺で、やめときます。
| Trackback ( 0 )
|