ちょっと前にテレビの特集で知った。
引き算の介護 耳慣れない言葉だった。
要は、あまり手を出さないようにして、自立につなげるというもの。
バリアフリー ではなくて バリアアリー
もっとも要介護者すべてにあてはまるわけではなく、その状況にもよるのは当然のこと。
引き算の介護。 実践してみるとなかなか難しい、これ。
ついつい、手を出してしまう。
「あぶないから」
「無理しないで」
「やってあげるから、ちょっと待って」
などなどの言葉がつい口をついて出てくる。
反省。
ここは心を鬼にして？だまっていよう。
なるべく手を出さず、やらせてみよう。しっかり見守りながらね。
こちらでは中継がなかったので、ニュースで知りました。
かつて能見ー狩野の名バッテリーとして名を馳せた、狩野選手が野手として出場したのですね！
リアルタイムで見られなかったのが残念ですが、やはりうれしいですね。
これから出場機会も増えることを期待し、能見選手の勝ち星が増えることも期待します。
しかし、来季も監督続行というのがちょっと不安かな。
今日のロゴは、ペルセウス座流星群 です。
BGM付きの映像は、流れ星☆☆☆
すてき！
そういえば、いつだったか流星群を見に野辺山方面まで行ったことがあった。
あいにく台風が通過した直後で☆はほんの少ししか見えなかったが
見えた流れ星は特大だったなぁ。都会では見たことのない大きさ。
しかし、あまりのスピードに
「あっ！流れ星！！！」
と叫ぶのが精いっぱいで、願い事は無理でした (笑)
さてさて、今宵 いや 明日未明、見えますかね？東京ですからね。(=゜ω゜)ノ
昨年の8月に続き （参照：ガラケー）
突然 画面に 「データベースの更新を行います」「OK」と出た。
昨年ヒドイ目にあったので、何とか回避しようと他のキーを押すも効果なし。電源を切っても同じ画面が出るだけ。
つまり OK 以外に選択肢がないのだ。
やむを得ず OK を押した。
「処理中」という表示が10分くらい続いたろうか・・・。
さて、今回は何が消えたか？と確認。
なんと！メールとブックマークのすべて、＋デコメピクチャーの一部が消失しているではありませんか！
いったいどうなっているのでしょうか？
不愉快極まりない！
昨年末、２台のプリンタが相次いで故障。いずれも10年以上使用していた。
もう修理の段階でもなさそうだし、相当ガタが来ていたので１台新しく購入。
仕事で使うので上位機種の必要はなく、安いものは３千円台からあるが中くらいのものを1台買った。
結果として
イマイチ・・・
従前のものはH社とC社のものでヘッドクリーニングは色別（少なくとも黒とカラーは分別できた）に行えた。
新しいものはE社、全色同時ヘッドクリーニングしかない！
ご存じのとおり、ヘッドクリーニングはインクを消費する。
黒色を多用するので、黒のみがよく詰まる。クリーニングは黒色だけでいいのに。
今度買うときは、この点もチェックしよう。
プリンターはインクの自動販売機、とはよく言ったものだ。
ガラケー愛用者。
しかし、最近、機能の退化が著しい・・・
便利だったGoogle mapが使えなくなった。数か月前から。
メーカーのサイトにいってみると、「サービスは終了」とある。
？？？？？何じゃいこれ！
wikiも利用できなくなった。つまり接続できなくなったのだ。
？？？？？
たぶん、ユーザーが気づかないところで、密かに他のサービスも終了している可能性大！
こうやってガラケーからスマホに乗り換えを促進しているのだろうか。
しかしね、片手で操作できる便利さは捨てがたいのです。
メーカーさん、新しいガラケー出してくださいな。
＜追記＞
最近（2014年3月）、wikiが復活した。接続可能になったのだ。
これでgoogle mapも復活してくれればよいのだが。こちらは無理か。
これまで、「翻訳者の散歩道」を第1ブログとし、「翻訳者になりたい人のためのブログ」を第2ブログとしていましたが、このたび第2のほうを吸収合併して1つにまとめることにしました。
どちらも、更新が途絶え、または途絶えがちではありますが、捨てたわけではありません。（笑）
よろしくお願いいたします。
カテゴリーは 第ⅡBlog〇〇編 となっています。
（2006年3月17日 番外編）
司法書士という仕事を知っていますか？
家を買ったり、会社をつくったりしたときに「登記」というものが必要になるのですが、その登記をする手続を本人に代わって行なう職業です。もっとも、最近は簡裁レベルですが訴訟代理人も行なうことができるようになりました。
以前は、そんな仕事をしていたのですが、体調を崩したことをきっかけに、自宅でもできる仕事はないだろうか？と模索し始めて、ハタと気づいたのが「英語」！
＜子どもの頃から好きだった英語＞と＜専門の法律＞をドッキングさせて、法律翻訳という世界に入り、現在に至っています。
ときどき、司法書士（ and/or 他の資格）も使ったらいいのに、と言われますが、難しいでしょう。
私が不器用なせいかもしれませんが、時間的余裕はありませんし、どちらも中途半端になりそうで。。。
もっとも、司法書士の仕事は、とてもやりがいのある仕事でしたよ。こぼれ話を書くと、これもキリがなくなるので止めますけど。
今、私は翻訳作業も翻訳者を育てることも大好きなので、楽しく仕事をしています
。
原稿データや参考データ等に書式上何らかの問題がある場合、一旦テキストに落とすと解決することが多々あります。
つまり、一度書式のない状態に戻す（？）ことによって、余分な書式情報が消えてシンプルな文字だけの状態になるわけです。
テキストに落とすことによってトラブルが解消したら、再度ワードにのせて、自分の好きな書式を設定することができます。
機会がありましたら、一度お試し下さい<(_ _)>
