【インド映画】～ＤＥＥＷＡＮＥ ＨＵＹＥ ＰＡＡＧＡＬ～ その①

東インドのオリッサ州・ブバネーシュワルに滞在した時の事。
スケジュールがポッカリと空いてしまった１日があった。

旅に来ているのに観光する場所もなく、
バザールをブラブラする以上の予定もなかった。
なんと贅沢な１日だろう。
この地に住んでいるようにふるまえる１日である。
　そこでいいアイディアが浮かんだ。
インドと言えば映画大国である。そうだ映画を見に行こう

たまたまホテルの部屋に英字新聞が届けられたので、
映画欄を見れば情報があるだろうと考えた。

何軒か映画館が載っていて、何本かの映画が上映されていた。
中にはオリヤー語の物もあったが全く理解できないので、
ヒンディー語の映画を選んだ。
（注）ヒンディー語もほとんどチンプンカンプン。

映画欄を切り取ってフロントへ持って行き、
どの映画が私にとって一番お勧めかを確認した。
その時に進められたのがこの映画。
「ＤＥＥＷＡＮＥ　ＨＵＹＥ　ＰＡＡＧＡＬ」
タイトルからどんな内容かは、全く解らなかった。

　　　　　　　　　　　　　　　

歩いて行けると言う事だったので、
地図を見せて場所を教えてもらい歩いて出かけたが・・・・
・・・・見事に騙された。映画館がない。

仕方なく道端の人に何度も何度も尋ねながら、
ようやくたどり着いた。１時間近くかかった、疲れた・・・・。
こんな事なら、ホテルからリクシャーに乗ればよかった。
　インド人は地図が読めない＆書けないらしい。
　　　これは他の人も言っていたので、間違いない。

さて、映画館へたどり着いたところ、まだ人は誰もいなかった。
近くにいたおっちゃんに聞いてみたら、
平日だった為か１１：４５からとの事だった。

写真の看板を見上げて、私が推理したのは、
たぶんラブロマンスだろうと言う事だった。

インド映画の良いところは、ストーリーは単純明快、
言葉がわからなくても楽しめるところだ。