赤い長靴／江國香織

そうなんです。
言葉が通じない相手って、いるんです。
同じ日本語をしゃべってるのに、こっちの言ってることが全然通じない。
返ってくるこたえも、ピントがずれていたり。
もちろん、相手の言っていることもこちらはよく理解できないから、
相手が期待するこたえと違うことを言っちゃって、噛み合わない。

でも、そういうものだ、人間は。
そういう相手と、「恋は盲目」うっかり結婚しちゃったりしたら、こんなふうに、後で大変。
相手選びは、慎重にね・・・。