取材に出かけている編集の上田記者からの伝言ですね。
（わかりました。渉外部に伝えておきます to Ueta）
※今現在、整理・吉田君のパソコンが妙な壊れかたを
してます。ノートなんですが、液晶画面が横に倒れて
表示されてます。アクオス携帯みたいに「予想外だね」と
編集部の話題を独占しております。上田さんわかりますか？
（わかりました。渉外部に伝えておきます to Ueta）
※今現在、整理・吉田君のパソコンが妙な壊れかたを
してます。ノートなんですが、液晶画面が横に倒れて
表示されてます。アクオス携帯みたいに「予想外だね」と
編集部の話題を独占しております。上田さんわかりますか？
Intel Extreme Graphic（だったかな？）が
インストールされていて、Ctrl+Alt+矢印キー
これで画面が回転するそうです。
だれでもなるものではないらしい、でした