重慶!スイカ太郎@チョンチン♪

国際結婚で内陸重慶へ、中国在住暦17年目。
二人の娘育て中心に、ほっこり、感動を綴りたい。

重慶・日本のこども劇団がやってきた♪

2014年04月22日 | 子供・しあわせ時間

ローカルでも

今まで、

子供の日になると、

学校から無料の招待券をいただき、

市内のカルチャーセンターで

ピノキオなどの人形劇を

見る機会はありましたが、

子供が、

わらわら、じーちゃんばーちゃん

一族郎党、徒党を組んでやってきた

そんな

中では

とうてい落ち着いて見られるか分からないし、

席もあってないようなものかもしれないので

チケットが毎回、

むだになっていました。

 

今回は、

「日本語で

ということで、

迷わず、ご近所さんに声かけて、

行ってきました。

 

 

無料で、

会場制限もあることだろうし、

ごく限られた団体しか

観劇できないと

総領事館のホームページなどを見てあきらめていましたが、

今回は、

口コミで声をかけていただき、

本当にしあわせな時間を過ごすことができました。

 

ちなみに、

うちの大学では上演をお断りしたそうです

 

そのおかげで、

 

あんころもちも近場で見られて良かった。

 

 

始まる前にも、

 

簡単にパフォーマンスで

 

子供たちとふれあい。

 

 

 

 

メインコーナーは、

 

「三匹の子豚」

 

知り合いの先輩日本人先生に

 

「ブーフーウーでしょっ」

 

・・・・・・って、言われましても、

 

なんか耳に残ってんねんけど、

 

ネットで調べたら、

 

着ぐるみの人形劇で

 

ドラえもんの声の大山のぶよさんとか

 

黒柳徹子さんとかが声の出演なさってるようですが、

 

その時代って、

 

わたくし、

 

まだ母親の「ポンポン」の中にもおりまへん





動きが激しいので、ぶれぶれ。

 

 

 

 

 

たかが、

「三匹の子豚

 

幼稚だなんて、思ってはいけません。

 

 

なんと

 

 

 

不覚にも

 

 

 

わたしとしたことがっ

 

 

 

おおかみさんの迫真の演技に

 

 

 

ちょっぴりですが、

 

 

 

「うるうる

 

 

 

でした。。。。

 

 

 

まさに「全力で

 

という

 

役者さんのお気持ちと

子供たちへの思いが

伝わってきたような気がしています。

 

 

記念写真もとったし、

 

行くともなしに、

 

ふらふら

 

 

帰途につこうとしましたら、

 

 

そんなこちらの思いが通じたのか、

 

 

 

あら

 

 

おおかみさんが目の前にっ

 

 

 

 

あんころもちと直接に

 

お礼と、賛辞を述べることが出来ました。

 

 

 

「類は友を呼ぶ」

 

 

 

MEとおんなじ、大阪の方やねんて(突然、関西弁かいっ)


重慶・ある日の中華風朝食、あんころもちの含み笑いのせ♪

2014年04月22日 | 重慶・中華 おうちごはん♪

 

 

子供って、

素直やな。

 

カメラ向けるだけで、

 

 

なんで

 

 

なんで

 

 

 

なあ

 

 

 

 

なんでなん、

 

 

 

 

そんなに、うれしがるん

 

 

 

ダイニングテーブルがいやで、

この

 

せまっくるしい、

 

みみっちい、場所がお気に入り。

 

 

子供って、

 

 

狭いとこ好きやもんな。

 

 

朝のスタンダードは

白ごはんにしてますが、

マントウむすだけ、

断然、手早くできまっせ(それ、手抜き言うんちゃいますのん)

 

 

  

 

 

中華風、朝メニュー(・・・・ってマントウだけやけど)

マントウ(むしぱんのこと)

スクランブルエッグ

あんま~いミニトマト


重慶・ベランダガーデン復活♪

2014年04月22日 | 重慶・インテリア

 

あんころもちを

学校までチャリで送り、

今日は、

すがすがしい朝だったので、

路上の、先週洗車したばかりやけど、

きっと、

ほこりまみれになっているであろう、

ピカソをそうじに。

 

で、

 

あまりに気持ちのいい風だったので、

 

道なりに、

ちょっと、迂回すれば、

 

ローソンも近くにある、

 

この花鳥市場へ行くことにした。

 

 

 

 

 

この左手は、

病院のでかい入口なんです。

 

 

 

こぎれいなので、

すぐに見てくれるけど、

徒歩で行けるから、

なんかあった時は、とりあえず行くことに。

 

もう、何年もお世話になっていませんが。

 

 

ジャスミンの季節が終わってしまい、

がっくりでしたが、

解放碑のマリオットホテルの裏通りで

紫色のアジサイ系(「系」と書いたのは似て非なりやから)

を見かけてから

 

ずっと、買う機会をうかがっていました。

 

 

本日、我が家へ。

 

でも、紫なかった。

 

青も。

 

 

 

 

 

30元/480くらいかな。

 

解放碑と同じ値段。

 

値切れなかった。

 

 

値切れたのは、この右側の子。

 

白い花がさくらしい、

 

なんやら聞いたんやけど、

 

咲いてから

 

名前、ㇾぽします。

 

 

 

以前、買ったこの子達、

 

厳しい冬に耐えて、

 

まだ、咲いてくれています。

 

 

 

黄色い、

一番お気に入りだった子は、

 

残念ながら、、、

 

出て行ってしまいました。。。。(花のせいにしてる

 

 

下線部分「・・・・てしまう」

【用法】後悔や残念な気持ちを表す

【例】財布を落としてしまった。

あ~、又、やっちゃった。 

【比較】中国語なら、『出て行った。』