重慶!スイカ太郎@チョンチン♪

国際結婚で内陸重慶へ、中国在住暦17年目。
二人の娘育て中心に、ほっこり、感動を綴りたい。

重慶・おいしいパンを尋ねて♪

2013年05月31日 | 重慶・重慶で買う食品

パンには目がないわたし、

重慶パンヒストリーは

Qinyuanからスタートした。

ホテルでなく、

個人の店舗で、見つけたささやかな喜び

今日、パンヒストリーがまた加わった。

 

デンブ(中国語で肉松)乗せシリーズのパンを、

見かけるたびに、

ああ、ここは中国重慶なんだ、

と、

其の他の菓子パンの類に、何となく手が伸びませんでした。

 

でも、今日は、

100元で当日から割引特典有効の会員カードを作ってしまう

ほどの

おいしそうなパンに遭遇。

自宅からこんなに遠いのに。。

 

マダムの皆様方に情報をいただいてから、

かなりたちますが、

本日やっとたどりつけました。

 

スペインにご滞在経験のある

エキゾチックマダム・マンマに導かれて。。。

 

赤ワイン入りチョコレート食パン/15元

 

帰宅後、即味見。

おいしい

一斤、一気にいけるかも

 

チョコレートは食べず嫌いでしたが、

甘すぎない、大人の味かも

 

プリペイドのような割引付きの特典カードで

100元ごとにお金を入金して

そこから、購入金額がマイナスされていくしくみ。

 

まっくろいパンは、

チョコレート味で、今日は食パンがメインなので

トレイに入れませんでしたが

6元/2個を無料サービス、といわれ、

食べられるかな、と不安でしたが

なんと

あんころもちは、大ヒット。

一個ぺろり、

「ママ、これおいしい」

と、

ご近所の日本人のお友達にわけてあげる、と

引きちぎった残りを

ビニールの包み袋に入れて持ってきた。

 

「食べ残しは、失礼よ」

と言ったら

「お手てで、ちゃんとちぎってるの」

 

「そう、あんころもち、やさしいね、

でも、味見なら、

目の前でちぎってあげたほうがいいけど、

これだと、いかにも食べ残しだよ、あげてみるけど」

 

案の定、

受け取りませんでした

だって、真っ黒の中で真っ黒いもの、

しかも、ちぎれている、

だめママだ、、、

今度買ってきて渡すと言えば良かったよ。

 

素朴な疑問

「おいしそう」と言われ、

他の子供に渡した手のひらサイズのお菓子一つ、

一口食べて「おいしくなーい」

と言われたら、どうしますか?

 

食べ物粗末にしちゃいけない、

と思って、悩みます。

 

 

 

 

そして、デザートもみっけ

 

一個8元のプリンも2個目は無料サービス

さっそく購入、

長女好物マンゴー味。

 

おいしいパン、

しあわせな午後でした。

 

最初に見つけてくれた

奥方に感謝でござる

 

 


重慶・幼稚園のお遊戯会でのプレゼント中身♪ part 2

2013年05月30日 | 重慶・ローカル幼稚園

毎年、レベルアップかもしれない。

チャイナらしからぬキュートなイラストの紙のふくろ、

中身は、なんと、

見たことある店名のお菓子。

観音橋、スターライト68のスーパーO'leのフロアーにカフェもある

フランスベーカリー

ミニクロワッサン、4個/10元時代によく買いました。

デニッシュとミニクロワッサンの3個よりどり10元で

何にもいわないと、デニッシュを入れてくるので、

いつもデニッシュはいらん、といちゃもんつけてましたが、

きれいなマカロンがべらぼうに高いんだよね。

 

あんころは、小腹空いているはずなのに

この素敵なお菓子をぐずって食べない、

「おうちに帰りたい~」

としくしく泣き出す。

同級生もやく一人、主人の知人の女の子は

でかい口あけて、泣き叫んでる。

帰ってもいいんだけど、

習い事あるし、最近、過保護になってきてるので

ここは、我慢のしどころで、突き放すことに。

 

あんころは、その場で一口も食べないので、

持ち帰って、わたしがまず試食。

4個くらいカステラとかクッキー

ミスドを思わせる、チョココーティングのミニドーナッツもあった。

重慶産のフランス風スィーツ。

 

セ、ボ~ン

 

おいしいやん

 

そして、絵本。

三冊セットにしてくれた。1冊は、16元~19.8元

 

中国の作品だけど、

いわさきちひろのタッチというか色の塗り方、似てる気がする

子供用の詩集です。

 

韓国と西アフリカの翻訳絵本

どっかで、、、、ぱくり疑惑

 

合計、多分100元近く。

内容的には満足。


重慶・重慶の幼稚園の6月1日子供の日お遊戯会♪part 1

2013年05月30日 | 重慶・ローカル幼稚園

いつも早い早いと思う、子供の成長

長女が年長さんの時のこと

お姫様ドレスと共に覚えてるほど。

 

その長女のお姫様ドレスのお古を次女であるあんころもちが

普段着にしている。

あまり着ないので、

ほつれやよごれも一切ない。

 

さて、さて、午前中、家で朝食、

出し物の39元の衣装をかばんに入れ、幼稚園へ送り出し、

開始時間を少し過ぎてから、

マンション内にある、公共ステージつき広場へ。

リハーサルは二回くらいしてたかな。

 

有志ママたちによる、プリダンス。

やっぱり、赤がお好きなようです。

年中さんによる、印度舞踊。

かわいすぎる

ミュージックも渋かった。

 

相変わらず、幼稚園教師たるもの、、、、

文化比較しながら考察したくなる

年中さんの時の担任の先生。今日は司会です

 

となりは、幼稚園専属警備の方。

あまり愛想が良すぎて、頼んない

 

 

白衣は保健の先生ですが、医師です。

中国語で「医生婆婆/ばーちゃんドクター」

園長せんせい、

中国語で「園長婆婆/おばあちゃん園長せんせい」と呼ばれ、

わたしの年代だと「園長ママ/おかあさん園長せんせい」

呼称が替わる、これって、、、

 

年少ぐみさんのダンス。

お姫様ドレスは、そろえなくても、

女子の家庭、一家に一着は定番です。

ずっと着せ続けられたのか、

大学生になっても、大人用のドレスを着てくる子もいますよ。

 

 

正面で、先生が一番楽しそう

こんなところは、日本と同じかも

 

年少さん、汽車ぽっぽしないとはぐれるんだよね、、

まっすぐ並べないから

 

 

感心しているのは、

父親参加型を毎回とっていること。

でも

平日の午前中に出てこれるお父さんって

どんな仕事してるん

みんな、ごっついわ、

貫禄ありすぎのパパ、

社長か、自営か、

いやいや、

みなさん、休暇とってきます。

というか、休暇じゃないよ、

今日は子供のイベントあるから、ちょっと行ってきます

くらい、ホントに気軽に。

 

 

こういう部分、わたしの時代、わたしの環境での日本では

まず見かけられない、

出し物するなんて。

パパの会社見学で、

同級生のパパが工場案内してくれたことはあったけど。

 

現代中国人男性のイメージ

激変

 

年長さんは、さっきのお父さんと同時にダンスします。

 

お父さんたちも、先生を遠目に見ながら、

えいえいおーっ

 

元長女の担任の先生、

それは、飛びすぎですわよ

 

どの先生もやる気マンマン。

 

 

せめて、ギンガムチェックとかだと

普段でも着られるのに、あるもの駄目、

絶対買い揃えると言い張った担任の先生がた。

 

あんころのクラス、解放軍ダンス、スタート

 

出陣~

 

終り~

 

 

ビデオに収めました。

幼稚園の専属カメラマンもついてますが。

 

お決まりポーズ

 

この後、プレゼントのお菓子袋を取りに

園まで戻ります。

 

to be continue....

 


重慶・ファストフード 台湾Dicos

2013年05月29日 | 重慶・ファストフード 快餐

昨日の重慶は一日風もなく蒸し暑い一日でした。

 

なるほど、

夜に大風が吹き始め、大雨、雷。

こんなにはっきりとした稲妻は日本で見たことなかった。

 

ロータススーパーの中にオープン前の内装から知ってる

ディコス。

 

チェーン店で、重慶国際空港にもあり、

いつも出発までねばっている。

重慶の鉄道北駅の入り口にもある。

 

 

こぎれいなので、

参考に写真一枚取って、店内の他のアングル探してたら、

スタッフに撮影禁止をくらった

 

 

18日の会員日になると、

バイワン・ゲットツーで

結局、セットを除き

単品一つ分の料金で二つ目が無料でついてくるサービスがある。

 

珍しく、あんころもちが、

「カレー食べたい、ディコスの」

「味千なら、とんかつあるよ」

わたしのことばには、聴く耳もたず。

 

からあげカレー、セットで28元、ポテト中サイズにドリンクつき。

ドリンクは、コーヒーに替えてくれます。

この半分くらいが彼女の胃袋サイズ。

 

で、

 

残りは、ママが処理します。

 

 

スーパーで買ってきた100パーセントのジュース、

店内持ち込み禁止の掲示があるんですよね。。。

この真横の壁に、

この日に初めて発見。

 

 

ごめんちゃぃ。

 

 

 

となりに、

激辛インスタントラーメンのコーナーがあるので

大人がそこで買って、

子供にここで注文し

一緒にここで食べる。

というパターンが普通ですが、

何人もスタッフに注意されているのを目撃したことがある。

 

しっかりしてるやん。