重慶!スイカ太郎@チョンチン♪

国際結婚で内陸重慶へ、中国在住暦17年目。
二人の娘育て中心に、ほっこり、感動を綴りたい。

重慶・やったらできた四川料理「啤酒鴨」鴨のビール煮

2014年01月25日 | 重慶・中華 おうちごはん♪

 

中国人のお友達に

ライブクッキングでごちになった逸品。

 

名前は知ってたけど、作る気がしない、

だってね

鴨肉って、そんなに手軽に料理できへんし。

 

 

手羽先のコーラ煮などは、

コーラを使ったレシピで、見ないこともないですが。

 

一羽の半分で、36元。

 

その場で、ぶつ切りにしてくれる。

 

「老麻鴨」

の肉が若者より、おいしいらしい。

 

頭と、指先は食べないのでいらん、

と言ったら、

計るときには、要らない部分も入れて料金になるよと、ダメ押し。

 

「指先が一番おいしいのに

と、

お店の人に言われても、「ウェー

 

で、早速、アレンジ。

 

メインの味には、

魚用の「李錦記」醤油を使用。

 

出来上がりに自信がなく、これなら間違いない。

 

そして、八角という香辛料を入れます。

一つ。

 

料理酒も、お友達は、

中国産の「李錦記」の料理酒だけど、

うちは、紹興酒を使ってみた。

 

そして、だしには、

「鶏精/ジーチン」

といわれる、スープの顆粒を入れます。

このほかに、

しいたけ、ぶた、牛肉など、半固形スープの元も

売られています。

 

四川料理の本にものってるけど、

これには、唐辛子がない。

 

大人味にするなら、欠かせない唐辛子。

 

無事、

せいろんろん、の好みの味に。

 

お皿の半分以上は、平らげてくれた

 

お義父さんの誕生日メニューに

いけるでっ


重慶・2014忘年会♪

2014年01月25日 | 重慶・レストラン 中華系

経営陣が代わり、

今年は、ないかな~と

半分は期待していなかった

四川人夫の会社の忘年会。

 

昨年は、数々の景品をゲット、

ワインに折りたたみ式ホットプレートのようなもの、

ラテックス枕、

そして、寸志。

 

今年は、、、、いかん。

 

 

昨年と同じ場所「酔湖美宴」

 

財富中心、パークソン側の、4階にある

創作四川料理レストラン。

 

いつきても、違うメニューに脱帽

しかも、

日本で見かける素材をそれとなく、使用したオリジナルメニュー。。。

 

去年は、納豆アレンジしてたし。

 

昨年と違う趣向、、

 

ドレスコードあり。

 

イブニングドレス「晩礼服/ワンリーフー」

 

四川人夫からメールで知らせが前日に来た時、

多分、

聞き間違いや、と高をくくっていたら。

 

同期で出世した女性幹部、

黒の短いパーティ用わんぴで迎えられ、動揺。。

 

女性社員、ほとんどイブニングもどきドレス

 

肩だしあり

 

若者は、比較的、デコルテだしとるな

 

一応、出掛けに、

確認で、

社長の奥様に電話、

元、日本語専攻の助教授だもん、日本語で質問したら、

 

「わたしも、持ってないですから、大丈夫だと思いますよ~

 

で、大安心

 

 

いち職員の家族で、ここまでしてる人いないようで、

普通の中国人家族なら、

このきらびやかなレストランでも

防寒着のままで食事なんて平気の平治

 

じっさい、空いてるテーブルに

関係ないほかのゲスト、

こちらでは当たり前、

シャンデリアの元、

着膨れした格好で食事してました。。

 

 

大ヒットメニュー

 

なんと、オクラのカリカリ揚げに、フルーツマヨ。

多分、フルーツの正体は、マンゴーだと推測。

 

重慶では、冷凍を見たことがありますが、

日本在住のみなさん、お試しあれ。

 

みなさん、お箸がすすまないのか、

私が、バリバリ手づかみでいただいているので

遠慮してくださったのか。。

 

同じテーブルには、四川人夫の同僚達が。

 

となりに違う部門の初対面のご夫婦がいらつしゃったのですが、

 

いややね、大阪のおばちゃん、満開、

 

席に着くなり、お友達トーク。。。

 

あっ、四川人夫は、出張中です。

 

四川人夫がいる時と同様、楽しく同僚たちとおしゃべり。

 

だって、1年ぶりの顔ぶれがほとんど。

 

つづいて、

眼からうろこのアレンジメニュー。

 

重慶名物民間家庭料理の一つ「焼白/シャオバイ」

 

食堂では定番メニューかも。

 

これが、あんた、ここにくると、

 

 

豚の脂身の蒸し物で、

こんもりお山の中身は、通常、漬物のような黒いものが入っている。

 

なんと、今回の中身は、

 

つぶあん、そして、きなこ。

 

脂身が気にならないくらい、まろやかな食感。

 

 

シェフに脱帽。。。

 

 

豪華なんだけど、おいしくないことはないけど、(なら、おいしいってゆえ)

 

お箸がすすまなかった、あわびの煮物。

 

 

 

いつもの、カニと黄身の炒め物をアレンジした

 

春雨とのコラボ。

 

あんころもち、

カニには眼もくれず、こればっかつついていた。

 

代わり映えしてる、初めてお目にかかる逸品。

 

これ、

 

 

この白いのん、

油じゃね

 

と思いきや、お餅だよ~ん、

しかも、

 

ハートやお星様、、、が、

雑穀で炒められている、ヘルシー料理。

 

 

前菜の一つ。

 

飾りつけも、凝っている。

 

ちょっち、辛すぎたけど、

 

チコリをそえたり、洋風素材も。

 





デザートも、食べにくかったけど、

お味は、新鮮、ココナッツミルク風味のミルフィーユ風

 




箸でつまむと、ぼろぼろ、ですが、

コーヒー好きのが、

紅茶が欲しくなる、アジアン風味なイングリッシュテイスト。

(どないな味や)

 

 

 

 

 

景品①

 

スヌーピーの薄手毛布。

 

 

うちには、既に3枚くらいあるんだけど。

 

そして、せいろんろんも、でかい水玉もようの薄手毛布が当たった。

 

オーナーは、オーストラリアにゆかりがあるので

 

ワインもオーストラリア産、

 

景品②も。

 

 

 

でもね、

これ、同席してた、初対面の奥様が譲ってくれてん

 

彼女のお嬢さん、広州の大学3年生で

今年の春節は、戻らないからって。

 

ちなみに、

一等賞は、なんだと思いますか。

 

iPad mini

 

 

4機あり。

 

会場は、狂ったようになった。

 

あんころもちも、祈っている。。。

 

 

結局、はずれで、

当たった人を横目に、商品の入った袋を開けたら、

 

りんご

 

 

ノート

 

が出てきて、一瞬、がっくりきた受賞者たち

 

 

中国語で、「苹果、筆記本/ピングォ、ビーチベン」

 

其の既に前に、

同席の皆さんは、

同席の全員が景品をもらった段階で

お開きを待たずに

一等賞の受賞を見ないで、

帰ってもうたし、

わたし達も、会場の熱気で、

熱がる娘二人も帰るコールで、帰りましたが、

帰り際にチラ見してたせいろんろん、曰く、

其の後、本物のiPad mini

が、

ちゃんと与えられたそうです。。。

 

 

こんなジョーダン、

してもええんか

 

 


重慶・はじめて、あんころもち、テニス♪

2014年01月25日 | 子供・しあわせ時間

 

有料とはいえ、マンション内にテニスコート、

使う人が少ないからか、

バドミントンコートやバスケットコートは

すでにコートの修復が行われているというのに、

テニスコートは最初のまま。

 

ぽかぽかテニス日和、

日中は、一枚少なめの服で十分、

半そでの人もちらほら。

 

めずらしく、あんころモチ、リクエスト。

 

テニスしたい。

 

思いついたが吉日、

速攻、実行に移す。

 

 

奥様テニスで鍛えられたおかげで、

なんとか、

ボールをはなってやることが出来た。。

 

しごいてくださったマダム「女王」さま、おおきに。

 

 

重たいかな~と思って、

軽い四川人夫のラケットをもたせようとしたら、

 

「両手でもったらいいでしょ」

と、

あんこぶし。

 

 

ははあーって感じでした。

 

 

 

休憩タイム。

 

朝、トマトとモッツァレラチーズのサンドにゆでたまごをセットしたら、

 

卵サンドがいい、と言われ、

 

其の分、外に持ってきて、小腹空いたとき、食ってる。

 

最初は、1時間で予約してみる。

 

延長の場合は、お金を払ってから再使用できる。

 

途中で休憩

 

以前のわたしなら、もったいないっ

血相変えて、時間一杯むだにしないよう、

追い立てたかもしれない。

 

でも、

あんころもち、中心で、

 

「テニスが楽しい

 

という気持ちを持たせてあげたい、

 

 

途中、散歩のわんころたちが通るたびに

 

走りよって

わんこが立ちションして立ち去るまで

じっと、はりついて見ているのにも

じっと、我慢のおかん

 

 

 

このベンチも、

危ないので、手で押して確認してから、

お座りさせました。

 

 

二人でやってるので、

 

彼女が打ち返したショットが取れませんでしたが、

なんと、

2回、

つづきましたっ

 

 

かつての四川人夫よりも、上出来ですな

 

基本のつかみ持ち方だけ教えて、

 

ボールに当たれば、どんなポーズでもいい

 

 

おあそびテニス

 

 

球拾いも、お盆にのせるように教えたら、

よろこんで拾いに行く。

 

サーブも、

バドミントンの延長のような感じですが、

ラケットの「お顔の真ん中にあてるんやで」

だけで、

好きなように、打ちまくりました。

 

一時間たつと、けっこう疲労したみたい。

 

通りすがりの

あんころモチと同じくらいのちっこい男子に

 

「ぜんぜん、打ち返してない」

 

 

陰口たたかれ、

 

あんころもち、口尖らせ、

やる気なくなった。。。

 

 

「あの子達は、あんころもちが始めてなのしらんから、ほっとき

 

と言って、フォローしておいた。

 

 

気持ちのいい、テニス日でした

 

 

 

 

 

 

 

 


重慶・「ヤンガー娘・成長過程」♪

2014年01月25日 | 重慶・子育て

 

なつかしいショット。

 

あんころもち、一才と10ヶ月くらい。

 

重慶で、スイカ割り。

 

お料理が上手なご婦人のお志により、

日本文化ふれあいの場を

もうけて下さった。

 

たかがスイカ割り、されどスイカ割り。

 

目隠ししてはじめて経験する

子供にとっては、

意義あるものだと思います。

 

食後だったので、

叩き割ったスイカ、

みなさん、パンパンで、食べられまへん

 

 

どないする

 

 

 

「●●さんち、お子さん多いから、どうぞ

 

 

ME

 

 

「え、いいんですか

 

と、言うまもなく、

強制的に手に持たされました。

 

 

実際、

置いて帰っても捨てられるだけかもしれないし、

 

この日は荷物も多くて

手がちぎれそうでした

 

 

今でも、懐かしい思い出

 

 

ほんで、

これ、なんやねんな

 

 

 

 

 私宛かと、びびったが、

 

大意

パソコン、いっぱい、あそんだら、あかんよ。

●●ちゃん。

 

こういう、豆なこと好きなのは

あんころもち。

 

わたしが注意しているのを聞いてはいるけど

せいろんろんは、

すぐには言うこと聞かないことを

見ているので、

 

きっと、

わたしのお手伝い気分なのかも

 

 

 

今朝から、あんころもち、

 

「お化粧したい、、」

 

と、連呼。

 

本人がするのでなく、

わたしが化粧する手伝いをしたがってて、

昨夜からしたがってたのを

今朝まで我慢させるのにちょっと、苦戦。

 

うそなきしてたんが、

いつのまにか、ほんまに涙ながしとったし

 

寝る前に顔洗って、また化粧して、また洗うって、、あんたな。。

ごめんやけど、、、(←関西系は、この切り出し多いそう)

しんどいねん

 

 

で、

今朝、テニスに行く前に、

ようやく、実現。

 

下地クリームやファンデーションを引き伸ばしたり、

ちょっと、させるだけで大喜び。

 

まゆげやマスカラは、

本人も、眼に入ると怖い

といってしませんでしたが、

朝から、

欲望が満たされ、ご満足のようです


重慶・はじめてフルーツ大福♪

2014年01月20日 | 重慶・スィーツ

手づくりの楽しみ

 

又一つ増えました。

 

こしあん、つぶあんに続いて、

はじめて、「大福」

 

マダム・アイアン(料理の鉄人)どのに

手ほどきをちょっち、受けるだけで、

売り物と同じ、食感と味。

 

 

 

これは、

子供料理教室で作ったものでなくて、

 

夕飯の後、

 

長女が、茶碗蒸しの出しが薄いから、

濃くしたやつ、も一回作ってよ、

と言われた

 

最近、見つけた

関西人にはおもろいブログ。

http://www.recipe-blog.jp/viewer/item/13952474

ココに出てくる茶碗蒸し、

簡単そうなので、試したら、

大当たり

 

ほんまに、

含み笑いになる内容。

 

読みすぎ注意や

 

 

ついでに、

料理教室のおすそわけおいしいあんこを使いたくなり

ウォーミングアップも兼ねて、

ちゃっちゃっと、

大福も一緒に作ってみた。

 

 

ジャスト、3個分だけ。

 

 

いちご、ないから、

バナナ入れたった。

 

 

 

「うまいっ」

 

このモチ加減と、あんこの甘み。

 

もちは、

こちらで手軽に買える

もち米粉(糯米/ロウミィ)

で、作れる。

 

 

チンユエンの1元から、2元に値上がりした

「QQもち」と同じやんけ。

 

 

いくら自分で作れても、

ビジネスには出来へんけどな。。。

 

 

 

「もちスイーツ」という、

上海の大福屋がありますが、

ここのモチ加減、やや硬め。

 

中のあんこの種類が豊富で売りになっているようだけど、

ここのより、自分で作ったのって、

 

 

ほんっまに

 

 

いけるでっ