Chodzmy!!

Studiuje gre na fortepianie w Polsce
*アルバム更新 9/14*

パン・タデウシュ

2005-10-16 | ・ポ人との対話
ポーランドの有名な映画監督、アンジェイ・ワイダの作品の一つに、
『パン・タデウシュ物語』がある。
1999年、ポーランドとフランスの合作。
ポーランド人にも人気の映画で、
ポーランド人に「スラブを知るにはイイ!」とおすすめされた。

物語は、ポーランドの詩人、アダム・ミツキエヴィッチが、1834年に、亡命先のパリで書いた長編抒情詩、『パン・タデウシュ』を映画化したもの。
物語の設定は1810年過ぎ、ちょうどショパンが生まれた頃の時代と被る。
映像もとても美しくて、最後のポロネーズのシーンは印象的。

って、私はポー語のDVDを観ただけなので、ストーリーはまだほとんど聞き取れないんだけど!
でもあさみ的に、その時代のスラブの女性もファッションもかわいすぎる・・・とホレボレ。
ドレスは、全体的にフェミニンで華奢なデザインだし、色も綺麗、ディティールも何かと可愛らしくて。
現在のポーも、一般的に女の子っぽい感じの傾向にあると思うし、実際それが似合うコばかりなのだ・・。
やっぱりポーランド人女性はかわいい。。。

この映画の見所は、かわいい娘だけじゃなく、美しい田園を背景に展開される、小貴族のホレシュコ家・ソプリツァ家両家の対立、祖国への思い、戦い、和解、愛・・などらしい。
ポー語で理解できるように頑張る・・

けれど、

この映画のセリフ、基本的にアダム・ミツキエヴィッチの詩の原本通りに展開されるらしいので、かなり難しい予感。

最新の画像もっと見る