「サラダ記念日」の英訳

最近は、
短歌が
英訳されるケースも増えてきた。

一番ポピュラーなのは、
俵万智さんの
「サラダ記念日」の
英訳。

代表作を、見てみたい。

‥‥‥

「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日

Because　you told me,
"Yes,that tasted pretty good,"
July the Sixth
shall be from this forward
Salad Anniversary.