ハワイ2回目行：アラワイの外へ

かれこれ丸2年遅れでお届けしている
2017年6～7月の人生2回目のハワイ旅行
2周回遅れにならないようにがんばります。
(※いまさら)


初めてハワイに行ったときに気が付いた
アラワイの外が楽しい
という事実。


アラワイとは全長2.4キロの人工水路で

観光地ワイキキと地元民居住区の
実質的な境界線になっています。


ダイヤモンドヘッドに向かって
右側がワイキキ
左側が居住区

建物の違いは一目瞭然です。


ワイキキ側はアラワイ・ブルバードという

広い通りで遊歩道もあります。


両側を結ぶ橋は

カラカウア・アベニューの一部です。


居住区はグッと庶民的で緑が多く、



生活の一部を垣間見られます。



水路を渡るとカピオラニ・ブルバード



子どもたちが遊んでいたり



洗濯物が干してあったり



屋根の形がハワイらしい家がある



普段着のハワイ

アイランド文化全開です(笑)


観光客向けのお仕着せのものよりも

生活に根差したものに心惹かれます。


アラモアナセンターも



ハワイコンベンションセンターも

アラワイの外


地元民に紛れ込んで

今夜は何を食べようか