日本の文化は、良しも、悪しもタイへいろいろな形で影響を与え続けています。
バンコクでバス、スカイトレイン(BTS)や地下鉄に乗っていると、読書をしている人は見かけなくても、漫画本は見かけます。
また 今 バンコク都内では漫画の専門店が続々とオープンしており、店頭に並ぶのは日本の書店で発売されている
最新の漫画のタイ語版です。なんと「少年ジャンプ」に連載されているタイ語版も毎週発行され、日本の漫画がリアルタイムで
タイに届いている、というから驚きです。読書率アップをしていても漫画での読書アップです。凄い影響ですね?
昨年の経済協力開発機構(OECD)が世界57カ国の15歳の生徒40万人を対象に実施した「学習度調査」(PISA)では、タイは45位と、
各分野で平均を大きく下回っているという結果が明らかになり、窓口になっている科学・技術省を慌てさせているようです。
今回の結果から、教師のレベルアップ、教科書・パソコンなどを含めた教材の充実、教育体制の見直し、教育環境の改善・・・等々の
取り組みを早急に立て直していく必要があるとコメントしています。また 携帯電話やインターネットに使用する時間が
多く、特に都市の若者は読書や新聞を読んだりすることに興味が少なく、由々しき問題と結論付けています。
そんな中での日本漫画・アニメブームの影響ですからタイ社会を揺るがします。漫画・アニメは兎も角 その中の
漫画やアニメのキャラクターに扮装する“コスプレ”は“カラオケ、ツナミ(津波)、スシ(寿司)”などと、同様に
タイ語と日本語の共通語になるぐらいに影響をもたらしているようです・・タイ社会はどう見ているのでしょう。
毎年、名古屋で開催されている「世界コスプレ・コンテスト」には、世界各国から参加者が集まり、一昨年からタイも
参加しているそうで、最近はタイで開催される「ジャパン・フェスタ」でもコスプレ・コンテストは定番との事ですから驚きです。
<ワタクシらの知らない所で、知らないモノが、日本から影響を与えているんですねぇ~。>
学生たちはジャニーズやモーニング娘など日本の音楽と共に、漫画やアニメに関心が高く、バンコク週報に、
漫画・アニメ・コスプレに関しての、タイの若者の声が掲載されていました。
「日本のアニメをよく見ている」「漫画を日本語で読みたくて日本語の勉強を始めた」「日本の漫画は絵が美しいし、
ストーリーが面白い」・・・等々、非常に評価が高いようです。まぁ~ 昔から一休さん、ドラえもん等、人気がありましたが・・
漫画・アニメや普通のコスプレまでの影響はいいでしょうが、ここへ来て「秋葉原の癒しの喫茶」までが登場しているようで、
“たかが漫画”と侮れない影響が、タイの若者・学生にアチコチと出てきているようです。
改めて日本文化の力を実感します。
「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです
タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト
バンコクでバス、スカイトレイン(BTS)や地下鉄に乗っていると、読書をしている人は見かけなくても、漫画本は見かけます。
また 今 バンコク都内では漫画の専門店が続々とオープンしており、店頭に並ぶのは日本の書店で発売されている
最新の漫画のタイ語版です。なんと「少年ジャンプ」に連載されているタイ語版も毎週発行され、日本の漫画がリアルタイムで
タイに届いている、というから驚きです。読書率アップをしていても漫画での読書アップです。凄い影響ですね?
昨年の経済協力開発機構(OECD)が世界57カ国の15歳の生徒40万人を対象に実施した「学習度調査」(PISA)では、タイは45位と、
各分野で平均を大きく下回っているという結果が明らかになり、窓口になっている科学・技術省を慌てさせているようです。
今回の結果から、教師のレベルアップ、教科書・パソコンなどを含めた教材の充実、教育体制の見直し、教育環境の改善・・・等々の
取り組みを早急に立て直していく必要があるとコメントしています。また 携帯電話やインターネットに使用する時間が
多く、特に都市の若者は読書や新聞を読んだりすることに興味が少なく、由々しき問題と結論付けています。
そんな中での日本漫画・アニメブームの影響ですからタイ社会を揺るがします。漫画・アニメは兎も角 その中の
漫画やアニメのキャラクターに扮装する“コスプレ”は“カラオケ、ツナミ(津波)、スシ(寿司)”などと、同様に
タイ語と日本語の共通語になるぐらいに影響をもたらしているようです・・タイ社会はどう見ているのでしょう。
毎年、名古屋で開催されている「世界コスプレ・コンテスト」には、世界各国から参加者が集まり、一昨年からタイも
参加しているそうで、最近はタイで開催される「ジャパン・フェスタ」でもコスプレ・コンテストは定番との事ですから驚きです。
<ワタクシらの知らない所で、知らないモノが、日本から影響を与えているんですねぇ~。>
学生たちはジャニーズやモーニング娘など日本の音楽と共に、漫画やアニメに関心が高く、バンコク週報に、
漫画・アニメ・コスプレに関しての、タイの若者の声が掲載されていました。
「日本のアニメをよく見ている」「漫画を日本語で読みたくて日本語の勉強を始めた」「日本の漫画は絵が美しいし、
ストーリーが面白い」・・・等々、非常に評価が高いようです。まぁ~ 昔から一休さん、ドラえもん等、人気がありましたが・・
漫画・アニメや普通のコスプレまでの影響はいいでしょうが、ここへ来て「秋葉原の癒しの喫茶」までが登場しているようで、
“たかが漫画”と侮れない影響が、タイの若者・学生にアチコチと出てきているようです。
改めて日本文化の力を実感します。
「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです
タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます