タイでゴルフ友達になりましょ。

ゴルフをしながらタイの豆知識・エピソードを発信するプログです。チョット得する、心が元気になる、そんなブログにしたいな?

マイペンライというタイ語は 便利な方言ですね!

2019年01月07日 | タイと日本の違い!
   来タイした際、知っておくと便利な言葉に「サワッディ」と「コックン」があります。 周知のように「挨拶言葉」と「有難う」の意味です。この言葉の後に女性なら “カー”、 男性なら “カッ(プ)” を付けると丁寧な言い方になることもご存知でしょう。   あと、もう一つ知っておいてほしいのが「マイペンライ」という言葉です。通常の意味は「どういたしまして」 「気にしないで」「大丈夫」 ・・・ ・・ . . . 本文を読む
コメント (2)

タイで電子タバコが合法化されたら ・・・

2018年11月13日 | タイと日本の違い!
   タイ保健省が新たに80ほどの場所を全面禁煙ゾーンとすることを決めましたが、一方、大学・役所・ 国営企業・空港では、引き続き喫煙エリアが設けられ喫煙が許されます。 昨日からの続きです … 驚きます、こんなことも報道されていました。受刑者の喫煙率が高いことから、タイ矯正局は 13カ所の刑務所で試験的にタバコの販売を止めることにしたというのです。タイの刑務所では タバコを販売し受刑者が購入できて . . . 本文を読む
コメント

再度言います、タイは電子タバコはNGですよ!

2018年11月12日 | タイと日本の違い!
   先週、以前 勤めていた会社の後輩・K君が来タイ。料理やタイの気候と文化が大好きで、 毎年一度 来ているようです。時間が合えば、思い出話をしながらタイ料理を一緒します。 私の前職は、日本での法人フィリップモリスですが、タイにも同社の法人があります。 当然 タバコの話題も出てきます。今や日本では電子タバコが主流となりつつありますが、   タイでは電子タバコが禁止されていることを、日本でタバ . . . 本文を読む
コメント

日本のゴルフ場、ワンポイントタトゥーをどう判断する?

2018年10月13日 | タイと日本の違い!
 日本では タトゥー = 入れ墨 = 反社会勢力という形で認知されています。が、最近では ファッション的な意味合いで、ワンポイントのタトゥーを入れる若者も多くなり、そのような 形が必ずしも言えなくなってきているようですネ。 昨日からの続きです。 入れ墨・彫物は縄文時代から存在したと聞きますが、仏教よりも早く伝わった儒教が入って きた頃の500年の時代に、罪人の顔などに刑罰の一つとして彫るように . . . 本文を読む
コメント

タトゥーの認識は、各国それぞれ だけど ・・・

2018年10月12日 | タイと日本の違い!
   近年、日本への旅行ブームがきっかけで、温泉が大好きというタイ人も多くなりました。 が、タイの友人が日本の温泉地でタトゥー(入れ墨)があるため、入浴を断られたと言います。 タイでは700年以上も前からタトゥーを「災厄から身を守り幸福を招く」と信じられている 守り札のような護符としての発想があり、お守りとして直接 身体に彫った慣習があったとか。   どこの国でも最初は宗教的なところから来て . . . 本文を読む
コメント

タイの人、日本では韓国のようにならないで!

2018年08月29日 | タイと日本の違い!
   タイ人の日本旅行ブーム、もう終わるだろうと思いきや まだまだ 続いているようです。 日本政府観光局(JNTO)によると、今年7月の訪日タイ人数が国・地域別で6位となる 前年同月比 31.2%増の7万4,400人ですってヨ。これにより1月~7月では前年同期比 15.9%増の68万1,000人となり、今年は完全に トータル 100万人の大台に乗りますネ。   日本を旅行するタイ人に対して、 . . . 本文を読む
コメント

プラスティック問題、タイも動き出した!

2018年08月18日 | タイと日本の違い!
   日本のすかいらーくホールディングスは17日、2020年までにプラスチック製ストローを全廃する 方針を発表しました。廃止が世界の潮流になりつつある中、素早い対応で思い切った決断でした。 タイでもプラスチック・ゴミなどの環境問題については、比較的 速い対応をしているように思います。 タイでは6月に、南部でプラスチック袋80枚余りを飲み込んで死んだゴンドウ クジラが発見されたり、     東部 . . . 本文を読む
コメント

タイ女性の社会進出は これが要因かな?

2018年08月05日 | タイと日本の違い!
   女性に優しい職場環境は日本よりもタイのほうがいいと思いますが、昔から タイの女性自身の考え方も日本と違うでしょうネ ・・・ 昨日からの続きです。 タイでは結婚しても共稼ぎが多いのは、一般のタイ人女性は基本的に「養ってもらう」と思って いる人は少なく、むしろ自分が支えるという考え方が強いんでしょうネ。日本の若い女性のように 結婚の条件に相手の年収や、また結婚したら専業主婦が当たり前と思って . . . 本文を読む
コメント

女性の働く環境、タイのほうが出世しやすい?

2018年08月04日 | タイと日本の違い!
   タイでは8月1日を「女性の日」に制定したと聞いていますが、少しも話題になりません。 世界的な「3月8日の国際女性の日」を意識し、タイ政府が “独自にタイ女性の地位を向上 させよう” と制定しているはずですが、1日前後に話題にもニュースにもなりませんでした。    こんなアンケート調査が、もう「女性の日」なんか必要ない、と思っているんでしょうかネ? タイ国立開発行政研究院(NIDA)が行 . . . 本文を読む
コメント

タイの学生が望む就職先にユニクロが入った!

2018年07月21日 | タイと日本の違い!
   タイでは今、卒業した大学生の就職活動が活発に行なわれている最中と聞きます。 日本ですと通常、大学生は3年生のうちから就職活動を開始し4年生に進学してから 間もなくして就職先が決まっていくというのが基本的なスタイルです。ですが タイでは そのようにして就職活動を行なう学生はほとんどいません。これも文化の違いですかネ。   チュラロンコン大学やタマサート大学など、一部のエリート大学の学生が . . . 本文を読む
コメント

今日は薬物乱用・不法取り引き防止デー、タイは!

2018年06月26日 | タイと日本の違い!
   今日26日は、国連が定める「国際薬物乱用・不法取り引き防止デー」なんですネ。 日本ではピンと来ないでしょうが、タイと近隣諸国では大きな意味のある防止デーです。 なにせ、国連は「ゴールデントライアングル」と呼ばれるタイ・ラオス・ミャンマーの国境 地帯で密造される麻薬が多いと見ています。その解決策を講じても一向に減りませんから。   「同防止デー」は、薬物の乱用と不正取引に反対する国際デー . . . 本文を読む
コメント (3)

タイと日本の物価を比較して想うこと!

2018年06月19日 | タイと日本の違い!
   日本に来ているとタイとの物価の違いを いろいろ考えさせられますネ。 日本のスーパーやコンビニでは、食料品を中心に 結構 安売り合戦がありますので、タイの 物価が上昇していることを実感します。確かにタイでは至る所で「タイの物価が上がっている」 という声を聞きます。 ゴルフ場は 支出が多くなりますから、特に そう感じますネ。   物価が上昇しているとは言っても、タイはもともと物価が安すぎま . . . 本文を読む
コメント (3)

今は日タイとも エスカレーターの歩行は禁止?

2018年06月16日 | タイと日本の違い!
   タイでは、BTSや地下鉄のエスカレーターに乗ると、急ぐ人のために左側が空けられていました。 日本でも関東では左側に立ち、右側を空けています。が、関西では右側に立ち、左側を空けるので、 タイと関西は同じ。タイに住む日本人は 関西の人が多いので、その影響でもないでしょうが ・・・   タイのBTS(高架鉄道=スカイトレイン)は、2010年頃から「エスカレーターでは右側に立とう」という キャ . . . 本文を読む
コメント (2)

タイは75カ国、日本は180カ国、何の数字かな?

2018年03月04日 | タイと日本の違い!
   何気なく使っている日本パスポート。タイの人からすると日本のパスポートは羨ましがられます。  なぜって? 日本のパスポートだと現在、180カ国をピザなしで渡航することができるからですネ。 ノービザで入国できる国の数を比較したパスポートランキングで、日本はシンガポールと共に 180カ国で1位となりました。タイはというと75カ国で69位ですからネ。タイは日本と比較すると ノービザで行ける国は半分 . . . 本文を読む
コメント

タイでも時間厳守の良さを 解かり始めている!

2017年12月08日 | タイと日本の違い!
   2006年に開場したカスカータ ゴルフクラブのオーナーであるタナワット氏が 親日家になったエピソードは、けっこう 有名な話です。 昨日からの続き ・・・ 開場された年に開催された「日本人会チャリティ大会」のコンペで、150名前後の日本人が ショットガンの各スタートホールに10分前には全員が揃い、開始を待つ光景に感激したそう。 それから日本人ゴルファーを優先的に受け入れるようになったと聞きま . . . 本文を読む
コメント