えんぴつと筆ペンでなぞり、脳と心を活性化させる般若心経帳―1日15分30日間ドリル 価格:¥ 1,029(税込) 発売日:2006-10 |
昨日17日は祖母・義父の月命日。お寺さまがお経を上げにお出でになった。わたしがこちらに来てから、「般若心経」を何百回と聞いているわけだが、覚える気がなかったのでもちろん覚えていなかった。「門前の小僧 習わぬ経を読み」なんてのは嘘
昨年、この本を見つけて「毎日15分30日ドリル」というのに心が動き、やってみることにした。本日、その成果が実りお寺さまと一緒に読誦できた。このドリルはなぞり書きをしながらその意味も理解できる。やって良かった、と思う。
「般若心経」は『西遊記』で知られる中国の玄奘三蔵法師がインドに渡り、お釈迦さまの教えであるサンスクリット語のお経を集めて中国に持ち帰り、17年かかっておよそ1335巻を訳された。そのうち600巻が中心的な「大般若経」と呼ばれる。それをまた集約したものが「般若心経」。中にいくつか訳していない言葉があり、タイトルである「阿耨多羅三藐三菩提・あのくたらさんみゃくさんぼだい」もそのひとつ。サンスクリット語で「完全な悟り」という意味。このままのほうが霊力があるようだ。
お経をあげてくださったお寺さまは、大学卒業後3年半の本山での修行を終えて一昨年戻ってこられた若方丈さま。年齢は長男よりちょっと上。親譲りの美声。読経を終えてからお茶をお出ししてちょっとお話を・・・。NHKの「永平寺」をご覧になった方は多いと思うが、食事は1時間。実際に食べる時間は10分ほど。作法に時間がかかる。全て終えた時にはもうお腹が空いているそうだ。130キロあったが帰るときには80キロになったお友達がいるとのこと。普通は1年間だが、若方丈さまはやはり上の仕事も覚えたくなり、3年半修行された。石原裕次郎の法要の裏話なども聞く事ができた。また来月もお話聞かせてください。そうそう、本山では茶道は表千家を習う。
お家は曹洞宗ですか。修行は厳しいのです
ねぇ。
般若心経は幾種類かあるのですが、玄奘三
蔵の訳したものが一般的です。
サンスクリットで訳せない、訳してしまうと本
意が失われてしまう言葉が沢山あるのです
ね。マカとかハンニャも・・・。
この手の本を時々目にするんですが・・・、
『どうせ私はやらないで終わる☆』と思って、
やめてました~~~。(^^ゞ
でも一日15分30日間でいいなら私にもできるかも。←無理?
食事の作法で痩せる・・・ちょっと触手が動いたんですが、
食事に1時間もかけていられない現代人の私です。(^^ゞ
>玄奘三蔵の訳したものが一般的です
そうなのですか。
日本仏教では曹洞宗・臨済宗・真言宗で読誦されますが
他の宗派はないようですね。
>訳してしまうと本意が失われてしまう言葉
言葉って不思議ですよね。般若心経も奥が深く、宗教って難しいです。
またご教示くださいませ。
★泉さま
わたしも途中で挫折するくちですが
これは老人ホームのお年寄りもなさったぐらいだから
大丈夫、できますよ[E:wink]
禅は生活すべてが修行なので
ダイエット目当てでは・・・無理ですね・・・。
曹洞宗の論僧といわれているそうで、今、売り出し中ですね。
http://indai.blog.ocn.ne.jp/osorezan/
教えていただきありがとうございます。
同じブログ人なのですね。
知りませんでした。
ゆっくりと拝見させていただきます。