台湾ANIMAXで放映されている「けいおん！！（輕音部2）」が２３日放映分から、OP、EDが変わる後半に突入した。１４話「夏期講習」。
そういえば、律×紬のからみで、紬が「よかとですか？」と福岡弁を使うところで、律が「どこの人だよ」と突っ込む部分（てか、けいおん全体にある、この「ボケとツッコミ」はさすが京都制作というノリを感じる）だが、なぜか中文字幕と吹き替えでは「什麼時代的人啊」となっていたが、これは訳すなら「時代」じゃなくて、「地方」だろうけど。
それから、ハルヒ、ハルヒちゃん＋にょろーんの後番組は、「ネギま（魔法老師）」２期だ。ネギまも原作の世界設定がそうだからか、わりと世界的に受けている作品だな。
そういえば、律×紬のからみで、紬が「よかとですか？」と福岡弁を使うところで、律が「どこの人だよ」と突っ込む部分（てか、けいおん全体にある、この「ボケとツッコミ」はさすが京都制作というノリを感じる）だが、なぜか中文字幕と吹き替えでは「什麼時代的人啊」となっていたが、これは訳すなら「時代」じゃなくて、「地方」だろうけど。
それから、ハルヒ、ハルヒちゃん＋にょろーんの後番組は、「ネギま（魔法老師）」２期だ。ネギまも原作の世界設定がそうだからか、わりと世界的に受けている作品だな。
