誤変換！それともわざとか！変換ミス！？

　かな変換機能のミス！なのですが、
　その場では気がつかず文章を印刷したり、メールを送信した後で気がつくようです。
　最近の「日本語入力に関する」お問い合わせ一例を少しだけ公開します。

よい終末を：（よいしゅうまつを：よい週末を）※－殺す気か！
僧股間　　：（そうこかん：倉庫間）　 　※－あまり想像したくないヨー
刑や苦笑　：（けいやくしょう：契約証） ※－刑役症！
入棺症　　：（にゅうかんしょう：入館証）　　※－なるものナノ？
倒産我　 ：（とうさんが：父さんが）　　 ※－うっ先日・・・
Ｂに痴漢　：（Ｂにちかん：Aに置換）　　 ※－つい日頃の・・・
性急所　　：（せいきゅうしょ：請求書）　　　※－赤面
乳干渉　　：（にゅうかんしょう：入館証）　　※－これパパのもの！
世厄日　　：（よやくび：予約日）　　　　　　※－厄日を予約？
障害設計　：（しょうがいせっけい：生涯設計）※－渡らぬ先の・・・
乳替える　：（ちちかえる：父帰る）　　　　　※－浮気？
臭乳飲死　：（しゅうにゅういんし：収入印紙）※－収入因子も！
禁煙咳き　：（きんえんせき：禁煙席） 　　　 ※－筋炎籍も！
黒海湯便　：（こっかいとうべん：国会答弁） ※－骨会答弁も！
心労神父　：（しんろうしんぷ：新郎新婦）　　※－大忙し神父さん
公園の糞水：（ふんすい：噴水）　　　　　　　※－どこの！
凄惨管理システム：（せいさん：生産）　　　　※－日雇い派遣会社からの先か？

このメールが届いたら変身して下さい：（へんしん：返信）
うんざりする滅入るをもらった　　　：（めいる：メイル）
餓え過ぎ検診：（うえすぎけんしん：上杉謙信 ）
十分な休養をとって全壊されること　：（ぜんかい：全快）

※Windowsの日本語入力機能(ＩＭＥ)システムが×××！？
　 MSの日本語入力(MS-IME)使用上の「誤変換！・変換ミス」について
※医学用語辞書あれこれ　http://medic21.exblog.jp/　2008/06/30から

時代小説に出てくる昔のお医者さん

　半睡の生家は6代続いた産科医院でした。4代前から姓と場所が変わりました。
母の高齢化と地上げ攻勢で廃院をきめ、跡地には高層鉄筋長屋が建ちました。
閉院する15年前までは助産師さんや看護師さんも大勢いて、自然分娩だけを取り上
げていました。
時々中絶相談に来る人には、母胎を虐める事を諭し極力出産を勧めていました。
男系は隔世で内科系・外科系でしたが臨床よりも教える側や経営側にいました。

　半睡は時代小説が大好きです。待機時間の有効活用にもなり年間500冊位を速読。
小説中に昔のお医者さんが登場する頁は熟読し、再読しています。

順不同に並べると、《女流》平岩弓枝、杉本彰子、畑中恵、澤田ふじこ、小笠原京、宮部みゆき。
《男性》佐伯泰英、逢坂剛、島田一男、高橋克彦、半村良、池波正太郎、都筑道夫、
出久根達郎、山本一力、東郷隆、白石一郎、佐藤雅美などなど。
医者が脇役として登場するの「御宿かわせみ(平岩弓枝)」、「居眠り磐音(佐伯泰英)」は傑作でもあり、

お気に入りです。
※「時代小説」として「入れ場所区分け管理」

　少しずつ書いて参りますので、時々覗きにいらしゃってください。
　※仕事はカナ文字ばかりなので、本頁はなるべくカナ文字は控えています。

白日夢から50時間経過！？

--16日(土)名目：フジさん対決(ゆん・みち・ちか)茶話会が都内某所で開かれました。
※実は飲み会で茶は不肖・半睡だけでしたが、当日は12時で仕事を切り上げ、
24時まで夜の中抜け時間を楽しんできました。
じゃんけんで、「邂逅　小さな命のものがたり」・・・写真：城戸 秀夫 文：道丸 摩耶　を
戴いてきました。ご本人の体型！のような細い文字の著者署名つきのものでした。
ISBN978-4-86306-032-6
C0072 ￥1905E(本体 1905＋税)
PR　かってくれし(代筆)

医療の片隅にいる自称・半睡亭の日常を・・・(土日祝祭日もほぼ同じ(・_・、))。
◎09:00　起床、メールチェック(一部)と朝食、身支度
◇10:00　出勤、メールとの戦い(スパム・ジャンク削除)午前中の定例作業。
◇12:00～15:00　休息、軽い昼食、午睡(半睡)
◆15:00～18:00　電話での指示・報告・確認・来客対応などなど
◆18:00～21:00　休息、軽い夕食、午睡(半睡)
■21:00～24:00　電話での指示・報告・確認・教育などなど
□24:00～03:00　待機休息(仮眠・半睡)
■03:00～06:00　電話での指示・報告・確認などなど(深刻なものが多い)退勤
■06:00～09:00　帰宅・爆睡
※3時間単位の仕事と半睡で、緊急な事が多すぎるので予定時間超過は日常的です。
◇辞書編纂時間や歌舞伎見物の中抜け時間
◇10:00～1800昼の会合＋◆18:00～21:00夜の会合などなど　

辞書屋のこだわり(半睡亭の独り言)を始めます。

日本語入力で困っていませんか！？
誤変換、用例違いは！？

医療の現場では、同じ英単語(英数文字略語)で意味が違うことがあります。
大学の系列によっては、独逸語系英語と亜米利加系英語で違いが多い。
間違いは医療ミスに繋がりますから、慎重にしなければならないのですが、
最近の医師は患者さんのお顔を見ずに、PC端末の画面を見ている方が多いとか！。
医学用の日本語入力について少しずつ書いていきたいと思います。
《続く》

参考
医学用語辞書あれこれ：http://medic21.exblog.jp/
医学用語辞書＆辞典：http://www.mds-net.com/