夜中に拾いもん

昨夜１時近く、オットはリビングでDVD見てるけど、ワタクシは眠いので先に寝室へ。
テレビをつけたら、さまぁ～ず×さまぁ～ずが。

さまぁ～ず式英会話を作って、ハワイで実践して下さいと言う特集。

まぁ、ひらたく言うと、昔からある

What time is it now？＝掘ったイモいじるな

みたいな感じのセンテンスを作り、実際に通じるかハワイで実践すると言うもの。

例えば

How much is it?＝ハマチ伊豆でぃーす？

Where are you from？＝上は風呂？

などと言う感じ。

ハワイでは、HealthBarでアサイを注文するんだけど、通じない、通じない。
でも、ロコの男性が気づいてくれて、さまぁ～ず英語を普通の英語に直して店員さんに通訳してくれた。

「これからアラモアナセンターへ行こう！」と言う場面で、
ワタクシは夢の中へ・・・・
このあとアラモアナセンターへ行ったかどうか、わからないのがザンネーン！！