賀茂女王歌一首
大伴乃 見津跡者不云 赤根指 照有月夜尓 直相在登聞
大伴の 見つとは言はじ あかねさし 照れる月夜に 直に逢へりとも
賀茂女王の歌一首
「“大伴の”『（あなたを）見た』とは（誰にも）言いません。“茜さし”照らす月夜の下、（二人きりで）お会いしましょう」
大伴乃 見津跡者不云 赤根指 照有月夜尓 直相在登聞
大伴の 見つとは言はじ あかねさし 照れる月夜に 直に逢へりとも
賀茂女王の歌一首
「“大伴の”『（あなたを）見た』とは（誰にも）言いません。“茜さし”照らす月夜の下、（二人きりで）お会いしましょう」