無暇 人之眉根乎 徒 令掻乍 不相妹可聞
暇（いとま）なく 人の眉根（まよね）を いたづらに 掻かしめつつも 逢はぬ妹かも
「絶え間なく、自分の眉が痒くなる。むだに、期待を持たせておいて、一向に会えない女よ」
●古代では、「眉が痒くなるのは恋人に会える前兆」と信じられていた
暇（いとま）なく 人の眉根（まよね）を いたづらに 掻かしめつつも 逢はぬ妹かも
「絶え間なく、自分の眉が痒くなる。むだに、期待を持たせておいて、一向に会えない女よ」
●古代では、「眉が痒くなるのは恋人に会える前兆」と信じられていた