大宰大監大伴宿祢百代戀歌四首
事毛無 生来之物乎 老奈美尓 如是戀乎毛 吾者遇流香聞
事もなく 生き来しものを 老いなみに かかる恋にも 我れは逢へるかも
大宰大監（ださいのだいけん）・大伴宿祢百代の、恋の歌四首
「（これまでの人生）無事平穏に、生きてきたものを。老いてなお、恋をわずらうとは。ワシは（恋に）出会ってしまった」
事毛無 生来之物乎 老奈美尓 如是戀乎毛 吾者遇流香聞
事もなく 生き来しものを 老いなみに かかる恋にも 我れは逢へるかも
大宰大監（ださいのだいけん）・大伴宿祢百代の、恋の歌四首
「（これまでの人生）無事平穏に、生きてきたものを。老いてなお、恋をわずらうとは。ワシは（恋に）出会ってしまった」