今日の弁当

今日の弁当はカツ丼です。豚カツと玉葱と牛蒡と人参と蓮根とブロッコリーと茸と大根の葉などを秘伝の出汁でしっかり煮込みました。最後に卵で閉じて自画像を描きました。

今天的午餐是炸豬排。 豬肉炸豬片、洋蔥、牛蒡、胡蘿蔔、蓮花、花椰菜、蘑菇和蘿蔔葉等都用秘密湯煮熟。 最後，我用雞蛋閉上蓋子，畫了一張自畫像。

Today's box lunch is a pork cutlet bowl. A fried pork cutlet and a leaf of onion, burdock, carrot, lotus root, broccoli, mushroom and Japanese radish were boiled tightly with secret soup stock. I cooked with beaten eggs in the end and drew a self-portrait.