梅開花

梅の花が咲きました。名古屋市農業センターは枝垂れ梅が有名です。満開は毎年２月下旬頃だからまだまだ二ヶ月も先のことです。しかしここ荒池緑地公園の紅梅はもうちらほら咲き始めました。

近頃の地球温暖化のせいでしょうか？

梅花盛開。 名古屋市農業中心以垂梅而聞名。 每年2月下旬左右盛開，所以還有兩個月的時間。 然而，這裡荒池綠地公園的紅梅開始綻放。

是因為最近的全球變暖嗎？

A plum bloomed. Nagoya-city agricultural center droops, and plum is famous. Because it's around the end of February every year, full bloom is still also the previous thing for two months. But a plum tree with red blossoms in Araike Ryokuchi-park has already begun to bloom here and there here. A cause of recent global warming?