ウラギンシジミ蝶

我が家のヤツデの葉っぱで休息するウラギンシジミ蝶です。翅の先が尖っているから秋型で翅の裏だけでなく表も銀色だから♀です。

何もお構いできないけどゆっくり休んでいってね。

這是一隻烏拉金西吉米蝴蝶,它在我的樹葉上休息。 這是一個數字,因為它是銀色的,不僅在秋天類型,而且在秋天的背面,因為♀尖。

我不在乎什麼,但請好好休息。

The silver back of wing corbicula butterfly which rests by a leaf of YATSUDE of my home. Because the table as well as the back of wings are also silver by the autumn type because wings are acute, it is♀. I can mind nothing, but please rest slowly.

今日の弁当

今日の弁当は黒毛和牛の牛丼です。材料は黒毛和牛、ゴボウ、人参、玉葱、いんげん豆、ブナシメジ、白菜、蒟蒻、紅生姜、半熟卵などです。

今天的便當是黑毛和牛的牛肉碗。 成分包括黑毛和牛、牛蒡、胡蘿蔔、洋蔥、豆類、茸、大白菜、紅薑、半熟雞蛋等。

Today's box lunch is a beef bowl of black hair Japanese Cattle. The material is black hair Japanese Cattle, burdock, carrot, onion, kidney beans, beech shimeji mushroom, Chinese cabbage, konnyaku, red pickled ginger and soft-boiled egg.