上級韓国語 - ちょんげぐりの世界

韓国語の勉強もそろそろビジネスクラスへ乗り換えましょう。上級韓国語をめざして,古狸案先生の授業は随時更新中です。

ニュース翻訳 司法試験がパソコン受験へ 2026年に筆記から切り替え

2023-06-26 | 法律・政治
法務省は,受験生の利便性を向上し,採点者の負担を減らすため,2026年の司法試験から,パソコンを使って解答するCBT方式(コンピューター・ベースド・テスティング)を導入する方針を決め,現状の筆記試験から切り替える。
법무부는 수험생의 편의를 높이고 채점자의 부담을 덜기 위해 2026년의 사법고사부터 컴퓨터를 사용하여 답변하는 CBT 방식(컴퓨터 기반 테스트)을 도입하기로 결정하고 현재의 필기 시험에서 전환한다.

不正防止などの観点から,当面はオンラインではなく,試験会場に用意するパソコンを使って受験する方式を想定している。
부정행위를 방지하기 위해 당분간은 온라인이 아닌 시험장에 마련된 컴퓨터를 사용하여 시험을 보는 방식을 고려하고 있다.

同様の手法は,米国の弁護士試験などで導入されているという。
미국의 변호사 시험에서도 이와 같은 방식이 도입되고 있다.

また,受験手続きのデジタル化も進め,2025年から,受験手続きをオンライン化し,受験料もキャッシュレスで納付できるようにする方針だ。
또한, 법무부는 시험 절차의 디지털화를 추진하고 있으며, 2025년부터 시험 절차를 온라인으로 전환하고 시험료를 현금 없이 납부할 수 있도록 할 계획이다.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ニュース翻訳 新たに作られ... | トップ | ニュース翻訳 市川猿之助容... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

法律・政治」カテゴリの最新記事