フラワーフェスティバル カザフスタン民族舞踊と歌

5/4（日） フラワーフェスティバル/新留学生シャリアットの出演

　　　カーネーションステージ　「国際交流ステージ」

　　　14:45から20分間出演（４曲）/歌２曲と踊り２曲

今年もカザフスタンからの高校生留学生、彼女は２１人目の留学生です。
２０００年の最初の留学生もこのカーネーションステージでカザフスタンの歌を披露しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

歌　　１． トイ　ジュル

踊り　２. クルマンガズーアダイ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


歌　　３．ジェルスズ　トゥンデ　ジャルク　アイ

踊り　４. カラ　ジョルガ　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


１、トイ　ジュル Toy　ｊyry　 Той жыры

カザフスタンの結婚式の歌。若い世代が幸せ、健康、甘い生活、毎日何を望んでいるかを描いています。

２、クルマンガズーアダイ　Kurmangazy-Adai

　 Курмангазы-Адай　( Құрманғазы -　Адай　)　

カザフスタンの民族楽器ドンブラによる名曲に併せて踊ります。

３、ジェルスズ　トゥンデ　ジャルク　アイzhelsiz tunde jaryk ai　Желсіз түнде жарық Ай

アバイ　クマンバエフ作詞の曲。美しい自然の中で少女を待つ男性の気持ちを描いています。

４、カラ　ジョルガ　kara jorga　　 Кара жорга

ジャルガ、乗馬を意味するカザフスタンの伝統的なダンス音楽。

　馬に乗って疾走する情景を現わしています。自由奔放な強い馬、ステップの息吹

　広い広い祖国。