国際文化交流コンサート

２０１５年５月１９日　カザフスタン大使館にて

フラワーフェスティバル ステージ出演

中央アジアからの風
（カザフスタン留学生と島根大学ダンス部　歌と舞踊）
5月4日1４:００～1４:２５（２０分間）
ゴールデンシャワーステージ（三川町ブロック）
ヒロシマ・セミパラチンスク・プロジェクト
ダリーナ・チェキムバエワ DARINA　CHEKIMBAEVA　
（カザフスタン留学生、山陽女学園高等部1年）
　管　里加　　　島根大学　
　篠原　桃子　　島根大学
その他スタッフ　数名　　説明、パネル提示のため
（ヒロシマ・セミパラチンスク・プロジェクト スタッフ ／


歌　　１．ザマナイ (３:３５) CD１枚目


歌と踊り　　２．カラ　ジョルガ　　 (2:４７) CD２枚目

１、 ザマナイ　～時代よ～
４０年にわたる旧ソ連の核実験場を閉鎖した市民運動の際、草の根運動を盛り上げた歌。哀れなるわが大地、数え切れぬ爆発、閃光に引き裂かれたわが心よ　、泉に毒を流すものよ、愛しき子らを奪うものよ、、、、
２、カラ　ジョルガ　kara jorga　　 Кара жорга
ジャルガ、乗馬を意味するカザフスタンの伝統的なダンス音楽。
　馬に乗って疾走する情景を現わしています。自由奔放な強い馬、ステップの息吹
　広い広い祖国。この曲は現地でのパーティーなので、皆が集まった時、気分を盛り上がるために歌われ、同時に皆で踊り始めます。男性と女性とは所作が違っています。