Japan's nuclear power plant, all came to a halt.
「こどもの日」に止まった、というのが、非常に象徴的に思います。
このまま、日本のエネルギーが、原発から他のエネルギーの転換していってくれたらいいなと思います。
I called, stopped in Japan to "Children's Day" is, I think very symbolic.
I hope this remains, Japan's energy, if you tell me the conversion of other energy from nuclear power plants.
上の動画は、ドイツのkraftwerk(クラフトワーク)の「RADIOACTIVITY」を、最近の放射能事故の状況を日本のものも含め、率直に反映した、RUBYORLA(ルビオラ)さんの、YAMAHA TENORI-ONを、使ったカバー作品です。