Kedeligt vejr!

最近　あ～夏だ！と思った記憶がありません
昨日もお天気だったんですが　暑い！とは思わなかったし・・・
確か7月ってまだ　夏　でしたよね？
8月も夏、ですよね？
8月っていうと　暑い暑いといいながら　スイカをたべるイメージがあるんですけど
スウェーデンでは　8月は秋でしたっけ？
なんか町のお店もセールが終わりに近づき　秋物とか並んでるんですけど・・・(笑)

今日のお天気も微妙
お外はごーごー風が吹いています
曇りまるで秋のようなお天気
もうすぐ雨も降り出すようです

今年はイチゴ狩りにいったり　海岸にいったり　夏のいいお天気楽しめましたけど
夏が終わるには　早すぎやしませんか？
天気予報見ても　ここ1週間最高気温２０度だし

まぁこっちの天気予報　ばかみたいに外れるんであまりあてにしてないですが　さすがに２０度の予想で３０度まで上がることは考えられず

２０度でも私はかまわないんですけどね、泳がないし
でも　せめて晴れてほしいです
曇りとか　雨とか　やめてほしい・・・・

ちなみにこういう　つまらない天気のこと　デンマーク語で　"Kedeligt vejr"といいます
いいお天気！とか悪い天気！っていうのはデンマーク語の本によくのっていると思いますが　つまらない天気！っていうのは　あまりのってないはずなので　ここでご紹介(笑)