似ているけど、全く異なる意味を持つ単語

単語だけで覚えていくと、なんとなく似ているものの全く意味が異なるものが出てきて、何が何だか混乱してしまいます。
たとえば、principal　と principle。

　principal(形容詞)　主要な、重要な

The analyst's countertransference can be a principal tool to research into the patient's unconscious.
分析家の逆転移は、患者の無意識を探求するための重要なツールとなりうる。


そして、notice　と　notion。

　notion(名詞)　考え、概念、観念

Selye's notion of the general adaptation syndrome spread quickly outside his laboratory.
セリエの汎適応症候群という考えは、彼の実験室の外へ急速に広がった。

知っていた単語ですら自信がなくなってきます。でも、例文や熟語で覚えると理解が進みそうです。
余談ですが、今まで、セリエの性別を意識したことがなかったのですが、この例文で、「あっ、男性だったんだ」と新たな気づきも得られました。