An interesting thing

****************************

ロールキャベツと関西弁

2007年01月26日 | 食べ物(仕分け前)
ロールキャベツたしか女の子が好きな人に作ってあげたい手料理の上位に入っとったかと。他には定番の肉じゃがとか・・・。
そういうウチも・・・ふふっ

ま、そないな遠い昔の甘~い気分とはまるっきし関係なく
そろそろ春のキャベツも出てきて、なんだか無性に食べたくなって
久しぶりに作ってみたんや♪
中身はまたまたお豆腐が溜まって困ってしまい、ひき肉とほぼ同量の
お豆腐が入ってまんねん。
やので、見た目よりもずっとあっさりしていて2個くらいぺろっと
食べられてしまい まんねんわ。
おでんやカレーなんかと同じように2日目のほうが味がしみて美味しくなるんやよね

あれ・・・やっぱりヘンでした?このインチキっぽい関西弁(笑)
実はこんなサイトを教えてもらったので

標準語->関西弁変換プログラム
でも、~まんねん なんて今どき普通に使われてるのでしょうか?
明石家さんまさんくらいのものかと(笑)

ちなみに変換前の文章は下記の通りです♪

『ロールキャベツたしか女の子が好きな人に作ってあげたい手料理の上位に入っていたかと。他には定番の肉じゃがとか・・・。
そういう私も・・・ふふっ

ま、そんな遠い昔の甘~い気分とは全く関係なく
そろそろ春のキャベツも出てきて、なんだか無性に食べたくなって
久しぶりに作ってみました♪
中身はまたまたお豆腐が溜まって困ってしまい、ひき肉とほぼ同量の
お豆腐が入ってます。
なので、見た目よりもずっとあっさりしていて2個くらいぺろっと
食べられてしまいます。
おでんやカレーなんかと同じように2日目のほうが味がしみて美味しくなりますよね