寄り道研究所

Like
Newton > Mac > Brompton
GPD Pocket iPhone XS Paris

ボーダフォンNK702の予定表ソフトPapyrusが日本語化

2006年04月07日 | ぶらぶら御堂筋
ボーダフォンNK702の予定表ソフト「Papyrus」のバージョンアップで、メニュー表示や設定画面が日本語化されました。
ローカライズのベータバージョンで、まだ変更があるかもしれませんが、動作に問題は今のところありません。
インストールすれば、自動で日本語表示になります。

Ver1.1.03 Ver1.1.04b

日本語の方が場所を取るので、狭い画面の中なら英語の方が見やすいとも言えるのですが、設定となると意味が分かりにくいので日本語化大歓迎です。

設定の日本語化 

タイムライン帯なんてなっていますが、もともとがTimeLineですから、どちらがわかりやすいとは言えないものの、辞書を調べるよりはましかもしれません。
デフォルトなんてなってますが、標準?ではだめなのでしょうかね。

しばらくバージョンアップがなかったので心配してたのですが、これからどうなるか楽しみです。

とかなんとか言っていたら、正式バージョンが登録されていました。

ここからダウンロードできます