彼君と話していて「白い巨塔で財前五郎が死んでしまう事」も「ポートピア連続殺人事件(ファミコン)でヤスが犯人だった事」も知らなかったので驚きました。その度に「ネタバレだー」と怒られたのですが…でもさ、もう時効でしょ
さて。今月前半、彼君は調査で中国、ヴェトナムへ行っておりました。
そこで撮った写真の1枚が一番上の写真。撮影地はヴェトナムのハノイ。日本語が書いてありますが、皆さま何と読むか分かりますか?私は全然分からず「クソタソナソ」としか読めませんでした。魔法ですか?
実は答えは…
ワンタンメンです。って、「タ」しかあってないじゃん(笑)
海外に行くとこういうヘンテコな日本語に度々出会います。フランス留学中もそんな日本語をたくさん見てその度に写真に納めたのですが、まだ記事に出来てなく…その内載っけたいなぁと思います。
これはある日のランチだそうです。美味しそう~ヴェトナム行ってみたいよー!
さて。今月前半、彼君は調査で中国、ヴェトナムへ行っておりました。
そこで撮った写真の1枚が一番上の写真。撮影地はヴェトナムのハノイ。日本語が書いてありますが、皆さま何と読むか分かりますか?私は全然分からず「クソタソナソ」としか読めませんでした。魔法ですか?
実は答えは…
ワンタンメンです。って、「タ」しかあってないじゃん(笑)
海外に行くとこういうヘンテコな日本語に度々出会います。フランス留学中もそんな日本語をたくさん見てその度に写真に納めたのですが、まだ記事に出来てなく…その内載っけたいなぁと思います。
これはある日のランチだそうです。美味しそう~ヴェトナム行ってみたいよー!