Amateur Radio License

届きました。　以前の紙の免許書と比べて格段に良くなっています。

英語表記もあり、海外でオペレートする時にも便利です。　

 

長男が街へ出て、こんなものを買ってきました。　なるほど、これがあれば便利！
明日からは、お仕事モードですので、これが必需品！！！ 

こちらは？？？？？

ちょっと見せて貰いましたが、広東語と似た表現もありましたが、ほとんど　チンプンカンプン。
因みにこの　チンプンカンプン　　「チンプトン　カンプトン」　が由来と聞いたことがありますが、さて、正しいのかな？