（サッカーの話題です）ナビスコ杯は千葉に栄冠

　Ｊ1ナビスコ杯は、千葉が２連覇を達成し、賞金１億円を獲得した。
　大会連覇は１９９２年から３年連続優勝したＶ川崎（現東京Ｖ）以来、２チーム目で、鹿島は通算１０冠となるタイトル獲得を逃した。

　運動量で上回った千葉が前半から優勢に立った。
　後半３５分にＭＦ水野選手が右４５度からミドルシュートを決め先制し、その２分後には水野選手の右ＣＫにＭＦ阿部選手がヘディングで合わせてダメを押した。

　なお最優秀選手には水野選手が選ばれた。

岡田監督桜井に猛烈指導

　岡田彰布監督（４８）が、５年目の桜井広大外野手（２３）に直接指導だ。
　右の大砲として期待されながら、いまだ１軍出場なしの“逸材”だが、打撃フォームの開きの早さ、重心などに原因があるとして基礎から徹底的にたたき込んだ。「あのままじゃ打てん！」と厳しい言葉も並べた指揮官だが、すべては期待の裏返しでもある。
　「間違ったことばかりしている。力じゃない。タイミング。あのままじゃ打てんよ」と、の大砲と期待され、来季が入団６年目にもかかわらず、いまだ開花しない逸材に対し、指揮官の言葉も自然と厳しくなる様だ。
　１軍の試合出場はなく、問題は技術より、精神的な部分が大きいという。

　練習中には正田打撃コーチが声を荒らげた。
　にらみ返すそぶりを見せた桜井外野手に「何やその目つきは！」と一喝したのだ。
　その場は町田コーチらのとりなしで収まったが、同コーチは「心構えがなっていない。１じゃなくて、０からやらないと」と歯がゆそうに話した。

　私も2軍の試合で彼を見たが、素質だけなら浜中外野手をもしのぐというイメージだったのだが・・・。

桑田頑張れ！

　ジャイアンツの桑田真澄投手（３８）が今季限りで２１年間在籍した巨人を退団し、来季は米国でのプレーを目指すことが決まった。
　桑田投手が同日、東京・大手町の球団事務所で清武英利球団代表に米球界入りの希望を伝え了承された。　
　桑田投手は自由契約選手になる見込みで「走れないとか、肩が痛いとかはない。思い残すことがないところまでやりたい」と話した。

　今季は４月に１勝を挙げたが、右足首を痛めて４月２９日に２軍落ちした以後は１度も１軍に上がることなく１勝１敗でシーズンを終えた。
　９月２３日に球団のホームページ（ＨＰ）で退団、他球団への移籍を示唆する発言を掲載したが、この日までに獲得を希望する球団はなく、移籍先を米国に求めたものとみられる。

　米国でメジャー契約にこだわるかは明言せず、トライアウトを受けるかなど挑戦方法も未定だ。
　「２０歳とか脂が乗った時期ではないので、さすがに自覚している。アメリカの野球を経験したいのが一番」と柔軟に対応する姿勢を示した。

　桑田投手は１９８６年に大阪・ＰＬ学園高から巨人入りし、２年目から主力投手として活躍し、通算成績は１７３勝１４１敗１４セーブ、防御率３．５５だ。

契約更改スタート

　タイガースは昨日、秋季キャンプで滞在する岡山市内の宿舎で契約更改をスタートさせた。
　今季終盤に１軍初昇格を果たした岩田稔投手（２３）玉置隆投手（２０）ら若手１５選手が更改した。
　また前田大和内野手（１８）が、来季の登録名を「大和」に変更することも発表された。　
　前田大内野手は「岡田監督に『大和』にしてみたらどうかと言われました。きっかけになればいいと思います」と話した。
　チームには同姓の前田忠選手もいる事から、秋季キャンプ直前の鳴尾浜での秋季練習中に、指揮官から勧められて決意したという。
　岡田監督も「前田という字が重なっていた。守備は春からうまくなってる。守備だけなら、１軍メンバーの中に入っても普通にやれるんじゃないか」と期待を寄せた。

（サッカーの話題です）日本負けても8強

　日本はイランに１－２と逆転負けを喫した。
　前半２２分にＭＦ梅崎選手（大分）のゴールで先制した日本だが、イランの細かいパス回しに苦戦を強いられ、後半に２点を失い、最終的には競り負けた。

　同時刻に行われた試合で北朝鮮がタジキスタンを１－０で下したため、日本、北朝鮮、イランの３カ国が勝ち点６で並んだが、得失点差で日本の１位、北朝鮮の２位が決まった。

　日本はＷユース出場権をかけて、６日にＤ組２位と対戦する。