*ドイツバロック詩人ローガウ:---- ・
:-- わが喜びは:-- )))*
わが喜びは 死者の傍らで、いつも生活すること
どこまでも この世に亡き者とともにいること
聞こえぬ死者に訊ねたり 物言わぬ彼らの語りに耳傾けること
何ももたぬ彼らを支えてあげること
愛情と敬愛の念を示すこと・・・>>>
・・・だから 彼らとともに生き ともに生活し
充実した生を送っていることに感謝している・・⑴---
*** ))) *
*Friedrich von Logau: A Beacon of Wit in the Baroque Era:--->>>
- Friedrich von Logau (1604-1655), a name that resonates with the rich cultural tapestry of the German Baroque period, was a poet whose work has transcended the boundaries of time.
- Born into the old nobility of Silesia, orphaned early in life, and raised under the care of the Duke of Brieg, Logau's journey was one of resilience and intellectual pursuit.
- He studied law and served as a counsellor, but it is his literary legacy that endures.
Logau was a member of the "Fruitbearing Society," the first German language society, from 1648. ---His pen name, Salomon von Golaw, became synonymous with sharp social commentary and satirical epigrams that critiqued the moral and religious decay of his times. ---His works, laden with dialectical wit, were a mirror to the societal injustices and the tumultuous backdrop of the Thirty Years' War. バロック期は30年戦争で疲弊していた。・・
Despite his posthumous obscurity, Logau's talent was rediscovered by Gotthold Ephraim Lessing, a leading figure of the German Enlightenment, who heralded him as the "Catullus of Rome" reborn.ローガウは啓蒙主義のリーダーであるレッシングによって見出された詩人である。 ---This reevaluation led to the publication of Logau's poetry collections, including "Deutscher Sinn-Gedichte drei Tausend" (Three Thousand German Epigrams) in 1654, which showcased his mastery over the German aphorism.
Logau's epigrams are a testament to his belief in the power of words to reflect and critique society. -- His pithy sayings, such as "Hope is a sturdy staff, and patience the robe for the journey; with these two, one traverses the present and the grave to eternity," reveal a depth of understanding about the human condition that is both timeless and profound.
*Friedrich von Logau's Epigrams: A Legacy of Satirical Wisdom:エピグラム
Friedrich von Logau, a notable figure of the German Baroque period, is celebrated for his epigrams, which are short, witty poems that express an insightful or satirical idea. His collection "Deutscher Sinn-Gedichte drei Tausend" (Three Thousand German Epigrams), published in 1654, is a treasure trove of such pithy pieces, reflecting his keen observation of society and human nature.。>>> /*121---*117--/*++
*****
*フリードリヒ・フォン・ローガウの詩的世界:---->>>
ローガウは、ドイツ・バロック時代を代表する格言詩人で、彼の詩は、生と死、愛と喪失、そして人間の内面の葛藤を深く掘り下げ、その鋭い洞察力は時代を超えて共感を呼ぶ。。。
ローガウの詩は、しばしば死者との対話や、彼らに対する深い敬愛の念を表現し、死者に耳を傾け、彼らの存在を通じて人生の意味を見出そうと試み、このようなテーマは、彼の代表作『ドイツ格言詩3000』にも見られ、強い印象を残している。。。
ローガウの詩は、三十年戦争という混乱した時代の中で生まれ、その時代の道徳的退廃や社会的不正に対して風刺的な視点から批判を加え、作品には強い道徳的、愛国的なメッセージが込められており、その言葉は多くの人々に影響
*フリードリヒ・フォン・ローガウの詩の探求:--->>>
*ローガウの有名な作品は、彼の代表作『ドイツ格言詩3000』で、彼の格言詩の集大成であり、道徳的、愛国的なメッセージが込められている。彼の詩は、三十年戦争という混乱した時代の中で生まれ、その時代の道徳的退廃や社会的不正に対する風刺的な視点から批判を加えている。。。
*****
Logau's epigrams are characterized by their brevity and clarity, often encapsulating complex thoughts in just a few lines. His ability to distill wisdom into concise expressions has drawn comparisons to the works of classical poets like Martial and Catullus. His epigrams cover a wide range of topics, from the follies of courtly life to the virtues of simplicity and honesty.
One of Logau's famous epigrams translates to "We are seldom happy with what we have, but always longing for what we lack," highlighting the perpetual human dissatisfaction and the pursuit of desires.
Another goes, "He who wants to be a leader must first be a bridge," suggesting that true leadership involves connecting and supporting others.
Logau's satirical wit did not shy away from critiquing the societal norms and behaviors of his time. He often targeted the pretentiousness of the nobility and their disregard for the German language in favor of foreign customs.
The enduring appeal of Logau's epigrams lies in their timeless relevance. They continue to resonate with readers, offering a window into the human psyche and the social dynamics of the 17th century, while also providing a reflection on contemporary issues. His work serves as a reminder of the enduring power of literature to capture and critique the essence of human experience.
*Friedrich von Logau's Epigrams: A Legacy of Satirical Wisdom:
Friedrich von Logau, a notable figure of the German Baroque period, is celebrated for his epigrams, which are short, witty poems that express an insightful or satirical idea. His collection "Deutscher Sinn-Gedichte drei Tausend" (Three Thousand German Epigrams), published in 1654, is a treasure trove of such pithy pieces, reflecting his keen observation of society and human nature.
*Friedrich von Logau's Epigrams: A Reflection of Baroque Sensibilities:
One of Logau's central themes was the critique of societal norms and behaviors. He had a keen eye for the absurdities of court life and did not hesitate to satirize the nobility's pretentiousness. His epigrams often pointed out the folly of people who blindly followed foreign customs and fashions, neglecting their own cultural heritage.
Another recurring theme in Logau's work was the human condition. He explored the nature of desire, happiness, and the pursuit of fulfillment with a sharp wit. His epigrams conveyed the universal truth that humans are often dissatisfied with what they have and are always longing for what they lack. This insight into human nature made his work timeless and relatable.
Logau also delved into the realm of morality and ethics. He used his epigrams to comment on the moral decay he perceived around him, especially during the turbulent times of the Thirty Years' War. His succinct phrases often carried a moral lesson, advocating for virtues like honesty, simplicity, and integrity.
The folly of war and the senseless bloodshed it entails was another theme Logau addressed. Living through the Thirty Years' War, his epigrams reflected his disdain for the conflict and its impact on society. He lamented the lack of national pride among the German people and their imitation of foreign cultures.
*The Enduring Influence of Friedrich von Logau's Epigrams:>>>
Logau's epigrams were rediscovered in the 18th century by Gotthold Ephraim Lessing ローガウの格言詩は18世紀になってレッシングによって再評価された , who edited and published them, drawing attention to their merits. This rediscovery sparked new interest in Logau's work and influenced the literary world significantly. The composer Joseph Haydn was one of the artists inspired by Logau, setting several of his verses to music in his canons or a capella songs. 作曲家ハイドンによってカノンやアカペラにローガウの詩は活かされている。
In conclusion, Friedrich von Logau's epigrams have indeed influenced later poets and writers, not only in Germany but also internationally. His work remains a significant part of the literary canon, celebrated for its clarity, wit, and enduring wisdom. *****
The poem "Bucher,"わが歓びは・・ which the user refers to, is not widely recognized among Logau's works in available resources. However, the essence of Logau's poetry often grapples with themes of mortality and the human condition, which could align with the user's mention of a poem that finds joy in being close to the deceased and listening to their words. This reflects a common Baroque fascination with life, death, and the afterlife, as well as a deeper philosophical inquiry into the nature of existence.
Logau's legacy was nearly forgotten after his death in 1655 until the 18th-century German philosopher and writer Gotthold Ephraim Lessing rediscovered his talents. Lessing's praise of Logau as the "Roman Catullus" helped to revive interest in his work, leading to the publication of his poetry collections.
*** >>> +++
