![日仏友好落語会!](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/51/43fcde3ad6748208caab7b2542846513.jpg)
![日仏友好落語会!](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/a6/ee4958677a6f48aa6412062db183eb72.jpg)
この間、大阪日仏学院で日本語とフランス語の落語会をやらせて頂きました。 出演はフランス人で俳優をされているステファンさんと相方のサンドリーヌさんとみんなのアイドル、染ちゃんです。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/33/4c5687a7bc9767fc6d7be32c6dfb0e59.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/33/4c5687a7bc9767fc6d7be32c6dfb0e59.gif)
もともと、僕の落語会をたまたまフランスから来ていたお二人が気に入ってくださり、なんとフランス国家から留学生制度を使って一年間、落語の勉強にきてはったんです。
僕も落語を教える代わりに、フランス語を教えてもらったんですが、難しかったー。あの独特の鼻から抜ける音は、出せませんね。
フランス語は、津軽弁に若干近いらしいですよ。![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/e4/6a9dcbc836c69ad8bcf5decefbcc39a2.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/e4/6a9dcbc836c69ad8bcf5decefbcc39a2.gif)
では、皆さんにもフランス語をお教えしましょう! 農家をフランス語でなんと言うかご存知ですか?
正解は、「モンペトクワ(もんぺと鍬)」大変失礼致しました(笑)
さて、日仏落語会では、僕のフランス語で小話と日本語の「手水回し」、ステファンさんがフランス語で「時うどん」、「試し酒」をしました。大変盛り上がりましたよ!![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/76/c8/9d426310d6dbe421e5209625868074dc.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/76/c8/9d426310d6dbe421e5209625868074dc.gif)
お越し頂いたみなさん、メルシーメルシーボク!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f9/fcd0da44ac58ff6e10522bedf86f4c08.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f9/fcd0da44ac58ff6e10522bedf86f4c08.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f9/fcd0da44ac58ff6e10522bedf86f4c08.gif)