目的を持って始める「ゆうゆう生活」

<Begin with the End in Mind>悠悠、融融、優遊、悠悠閑閑な「ゆうゆう」生活のブログ

「ドレミのうた」の日本語歌詞で、ドは「ドーナツ」のドですが、シは何のシでしょう?

2013-11-12 | クイズ

「ドレミのうた」の日本語歌詞で、ドは「ドーナツ」のドですが、シは何のシでしょう?

・四季

・小学生

・鹿

・幸せ

 

→ 幸せ

ドレミの歌の、日本部版は、次の通り。

ドは、ドーナツのド

レは、レモンのレ

ミは、みんなのミ

ファは、ファイトのファ

ソは、青い空

ラは、ラッパのラ

シは、幸せよ

さあ、歌いましょう

ランランラン

となります。

「ドレミの歌」は映画化もされたミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」に登場する曲です。

英語の歌詞ではこの「シ」は「ティ」と発音され、何と「紅茶」を指しています。