入れ墨由来の文字「辛」

漢方ブログランキングに参加しています。
　　↑　１日1クリックをお願いします


「辛」という字は入れ墨を入れる針であり、その時の痛さから「つらい」になり、味覚も刃物で刺される感じから「からい」となったそうです。
昔、入れ墨は刑罰であり、罪人に入れるものでした（以前に行った、日光江戸村の罪人の人形の額に「犬」と彫ってあったのを思い出しました）。
「妾」という字は「辛＋女」で女の奴隷、「僕」「童」も辛から派生し,いずれも男の奴隷を表していました。
「言」も「辛＋口」....辛（入れ墨の刃物）を横において,神に誓う。


このことを知ると、十干の辛金のイメージも少し変わってしまいそうですが....
（庚金＝武器になる鉄鋼、辛金＝宝石と習いましたが、辛金も庚金的な要素が多そうです。例えば「懐に小刀を隠し持っている美人」といった感じでしょうか。）

こんど、占い系の先生方に聞いてみようと思います。


入れ墨は歴史を含めて奥深いですね。