Fuji教育基金の皆さん
最初に、LuongさんとFuji教育基金の皆さんの御健康をお祈りいたします。
私は元気で勉強をがんばっています
夏が終わりました。
学生たちは新学年を迎え、たくさんの学ぶことが私たちを待っています。
去年、私は「優秀な学生」として、この喜びをFuji教育基金の皆さんに分け合いました。
皆さんの助けは、私の勉強の大きな動力になりました。皆さんの信頼を裏切らないようにもっと勉強することを約束します。
長い間皆さんにemailを書かなかったことをお詫び申し上げます。
今夏、3学期の補習があるので夏休みはありませんでした。
今日(8月27日)、試験が終わりました。
全力でやりましたので、良い成績になると思います。
試験が終わりましたので、今日から9月2日(ベトナムの建国記念日)まで休みます。
その後、新学期を迎えます。
皆さんに良いことをお知らせします。
今年の夏、私は「試験接力」(大学の受験生の手伝い)の活動に参加して、「優秀選手」になりました。
それは私にとって3回目ですが、皆様を喜ばせるのでしょうか?
私の属している生物工学科は、二つの学科に分かれました:農業生物工学と食品&微生物工学です。。 (アンザン大学)
私は食品&微生物工学を選びました。
全力で勉強して、まじめに研究することを約束します。
私たちは工業区に実地研修しに行きました。
これは、私たちにとって、良い勉強の機会だと思います。
私の現在の勉強のことを皆さんに報告しました。
貴重な時間をいただいて、私の手紙を読んでいただいてありがとうございます。
皆さんの御健康、仕事の順調と御幸せをお祈りいたします。
本当にありがとうございます。
Anh Thu (2008年8月27日)
最初に、LuongさんとFuji教育基金の皆さんの御健康をお祈りいたします。
私は元気で勉強をがんばっています
夏が終わりました。
学生たちは新学年を迎え、たくさんの学ぶことが私たちを待っています。
去年、私は「優秀な学生」として、この喜びをFuji教育基金の皆さんに分け合いました。
皆さんの助けは、私の勉強の大きな動力になりました。皆さんの信頼を裏切らないようにもっと勉強することを約束します。
長い間皆さんにemailを書かなかったことをお詫び申し上げます。
今夏、3学期の補習があるので夏休みはありませんでした。
今日(8月27日)、試験が終わりました。
全力でやりましたので、良い成績になると思います。
試験が終わりましたので、今日から9月2日(ベトナムの建国記念日)まで休みます。
その後、新学期を迎えます。
皆さんに良いことをお知らせします。
今年の夏、私は「試験接力」(大学の受験生の手伝い)の活動に参加して、「優秀選手」になりました。
それは私にとって3回目ですが、皆様を喜ばせるのでしょうか?
私の属している生物工学科は、二つの学科に分かれました:農業生物工学と食品&微生物工学です。。 (アンザン大学)
私は食品&微生物工学を選びました。
全力で勉強して、まじめに研究することを約束します。
私たちは工業区に実地研修しに行きました。
これは、私たちにとって、良い勉強の機会だと思います。
私の現在の勉強のことを皆さんに報告しました。
貴重な時間をいただいて、私の手紙を読んでいただいてありがとうございます。
皆さんの御健康、仕事の順調と御幸せをお祈りいたします。
本当にありがとうございます。
Anh Thu (2008年8月27日)
来る9月20日と21日に代々木公園にベトナムフェスティバルがあります。
FUJI 教育基金もドンズー留学生のブースに他のベトナム関連ボランテイア
団体と一緒に参加して刺繍などを展示販売したり、写真で活動を紹介する
予定です。
是非時間をみてお越しくださいますよう心よりお待ち申し上げます
ト・ブー・ルーン
FUJI 教育基金もドンズー留学生のブースに他のベトナム関連ボランテイア
団体と一緒に参加して刺繍などを展示販売したり、写真で活動を紹介する
予定です。
是非時間をみてお越しくださいますよう心よりお待ち申し上げます
ト・ブー・ルーン