アチ・コーコーの語源、羹と同じ、気をつけて飲み食いしなさい

「羹に懲りて膾を吹く」と言う諺が
あります。「羹」の沖縄方言は「Aty
＝アチ」コーコーです。アチ・コー
コーの味噌汁をいきなり吸い込むと
危険です。揚げたてのアチ・コー・
コーのテンプラを冷まさずに、いき
なり口に入れると舌が痛くなる事で
しょう。「アチ」が入っている言葉は
「気をつけて」飲み食いしなさい、の
意味が含まれています。



　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。



　ヒエロ・　 日本語　　英語
　グリフ



　Aty　　　 アチ､　　 to have
　　　　　　 ハン　　　a care (for)
　　　　　　 注意
　　　　　　 して

　　　　　　 アチ・
　　　　　　 コー
　　　　　　 コー

　　　　　　 気を　　　to take
　　　　　　 つけて　　care of



　　　　　　 注意　　　be heedful
　　　　　　 深く
　　　　　　 振る
　　　　　　 舞え





Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
　５９０



読谷村
しまくとぅば
単語帳