写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

イジ・チャン・バー・ナーの語源、行って見てきたのか

2024-10-07 21:15:08 | 語源散策

那覇に有名な俳優を「見に」
「IGI=イジ」チャン「バー
=BAR」ナー、行って見て
きたのか、と名護方言では
言います。


 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 シュメール語 日本語 英語
 (大文字表記)



 IGI BAR    見る  to look at


        イジ
        チャン
        バー
        ナー

        行って
        見て
        きた
        のか

         雉も


 IGI      目   eye




The Pennsylvania
Sumerian Dictionary


雉も鳴かずば撃たれまいの語源、見つけられたので撃たれた

2024-10-07 20:47:13 | 語源散策
「目」に 関係 がある言葉は「雉=K IGI=
イジ」です。諺に雉も鳴かず「ば=BAR」
撃たれまいがあります。鳴いたので猟師
に「見つけられた」事が分かります。



 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 シュメール語 日本語 英語
 (大文字表記)



 IGI BAR    見る  to look at


 IGI      目   eye




The Pennsylvania
Sumerian Dictionary




強・張る、頬・張るの語源、アッカド語由来の見ていて分かる

2024-10-07 14:53:29 | 語源散策
表情が強「張る=baru」や
口に沢山、食べ物を入れて
いる頬「張る=baru」状態
は「見て」いて分かります。


 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 アッカド語 日本語  英語
 

 barû    バル   to see

       頬
       張る

       強
       張る

       暴る

       威張る

       気を
       配る

       赤
       ちゃん
       を
       ミー
       ミー
       スン

       スー
       ミー
       スン

       チラッ
       と見る

       ヤン・
       バル

       山・原   to oversee

       海・原

       遠く
       まで
       見える

       監督
       する

       統括
       する




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France


威張るの語源、側で見ていて分かる

2024-10-07 13:49:04 | 語源散策
他人が側から「見て」分かる
状態を表す言葉 には「baru
=ばる」 が 含まれて います。
「暴れる」の古語は「a baru
=暴る」です。「i baru=威
張る」人も側で「見て」分か
ります。


 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 アッカド語 日本語  英語
 

 barû    バル   to see

       暴る

       威張る

       気を
       配る

       赤
       ちゃん
       を
       ミー
       ミー
       スン

       スー
       ミー
       スン

       チラッ
       と見る

       ヤン・
       バル

       山・原   to oversee

       海・原

       遠く
       まで
       見える

       監督
       する

       統括
       する




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France


ヤン・バル、海原の語源、遠くまで見える

2024-10-07 10:21:04 | 語源散策

「見晴らし」が「気晴らし」では
「hara=bara」に 変化 します。
原っぱの「hara」は、海原では
「bara」に変化しています。海
では 障害物が無いので 水平線
まで、遠くまで「baru=見る」
事が出来ます。山は「高い」の
で山頂に登ると「遠くまで見る」
事が出来ます。沖縄の「山原=
ヤンバル」には「baru=見る=
遠くまで、見える」 が含まれて
います。



 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 アッカド語 日本語  英語
 

 barû    バル   to see

       気を
       配る

       赤
       ちゃん
       を
       ミー
       ミー
       スン

       スー
       ミー
       スン

       チラッ
       と見る

       ヤン・
       バル

       山・原   to oversee

       海・原

       遠く
       まで
       見える

       監督
       する

       統括
       する




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



気を配るの語源、注視する、ミーミー・スン

2024-10-07 09:10:06 | 語源散策
赤ちゃんを育てる時には気
を 「ku baru=配る」 事 が
が大事です。名護方言では
赤ちゃんの動きに気を配る
事 を 「見る=ミー」ミー・
スンと言います。読谷方言
辞典には「スー・ミ=散見
=チラッと見る」が載って
います。



 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 アッカド語 日本語  英語
 

 barû    バル   to see

       気を
       配る

       赤
       ちゃん
       を
       ミー
       ミー
       スン

       スー
       ミー
       スン

       チラッ
       と見る

       ヤン・
       バル

       山・原   to oversee

       海・原

       遠く
       まで
       見える

       監督
       する

       統括
       する




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France