捨てっ鉢の語源、一か八かの類義語

「すてっぱち」の当て字を見る
と「捨てっ鉢」になっています。
「ハチ」が「パチ」に変化して
います。この変化は当て字の元
の言葉が「stp＝suteppa＝ステ
ッパ」だからと 推測 されます。
「生きるか 死ぬか 分からぬ時」
に「選択を迫られた」時の行動
の仕方が「一か八か＝捨てっぱ
ち」と考えられます。別の言葉
では、「tai＝対」立する「二つ
の中から一つを選ぶ方法」です。




　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。



　ヒエロ・　 日本語　 英語
　グリフ



　t,Ai　　　　対立　　 to select

　　　　　　 ２つ　　 to sort out
　　　　　　 から
　　　　　　 一つ　　 to pick out
　　　　　 　選び
　　　　　 　取る



　stp　　　　選ぶ　　 to choose


　　　　　　 選択　　 to select
　　　　　　 する





Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
　７９４
１９５１