写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

木っ端・微塵の語源、握り潰すの類義語

2023-03-20 19:14:51 | 語源散策

 

「拳=xfa=クファ=強い=強固
=xpa=クパ」ハンや掻っ払らう
と同じように「拳=把握=握り」
潰す行為も「xpa」の音で表され
ると推測されます。 完全に握り
潰した状態は「xpa=xopa=木っ
端」微塵と似ています。

 

 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 

 xfa      握り    fist
          拳

       クパ・
       ハン

       掻っ払
       らう

       カッパ・
       ル

       こは・
       もて

       強・面

       強・い

       お・こわ

       恐・い

       クファ・
       サン

          クファ・
          ヌー

          クファ・
       ン・ムイ


      籠飯

      婚約の
      時の
      食べる
      料理


          把握   grasp


          手一杯の handful


          捕獲   haul


       束ねた    bundle
       物

 

       分捕った booty
       物

 

 

 xfa      捕える  to grasp

       捕虜に   to make captures
       する      (in war)  
      (戦争で)

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 884


読谷村
しまくとぅば
単語帳


掻っ払らうの語源、手、拳の動き、盗み取る

2023-03-20 18:59:39 | 語源散策

 

「拳=xfa=クファ=強い=強固」
を表す 名護方言 は 「xpa=クパ」
ハンです。   それから類推すると
「手偏」の 動詞の「掻っ払らう」
は、 「xfa=xpa=xapa=搔っぱ」
と 変化 している事が分かります。
長崎方言では 人の物 を 盗み「取
る」行為は 「カッパ」ル だそう
です。

 


 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 xfa      握り    fist
          拳

       クパ・
       ハン

       掻っ払
       らう

       カッパ・
       ル

       こは・
       もて

       強・面

       強・い

       お・こわ

       恐・い

       クファ・
       サン

          クファ・
          ヌー

          クファ・
       ン・ムイ


      籠飯

      婚約の
      時の
      食べる
      料理


          把握   grasp


          手一杯の handful


          捕獲   haul


       束ねた    bundle
       物

 

       分捕った booty
       物

 

 

 xfa      捕える  to grasp

       捕虜に   to make captures
       する      (in war)  
      (戦争で)

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 884


読谷村
しまくとぅば
単語帳


こは・もての語源、拳が強いのの類義語

2023-03-20 16:02:40 | 語源散策


強面の古い表記は「こは・もて」
です。「xfa=xha=xoha=こは」
もてと変化しています。普通の
人より遥かに強い「xfa=こは=
拳」を持っている人です。 拳闘
に優れていると見なされている
人です。

 

 古代エジプ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ

 


 xfa      握り    fist
          拳

 

      

       お・こわ

       強・い

       恐・い

       クファ・
       サン

          クファ・
          ヌー

          クファ・
       ン・ムイ


      籠飯

      婚約の
      時の
      食べる
      料理


          把握   grasp


          手一杯の handful


          捕獲   haul


       束ねた    bundle
       物

 

       分捕った booty
       物

 

 

 xfa      捕える  to grasp

       捕虜に   to make captures
       する      (in war)  
      (戦争で)

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 884


読谷村
しまくとぅば
単語帳


チコリの語源、苦菜、ピーコーラーの類義語

2023-03-20 14:35:50 | 語源散策


ギリシャで食べられている
「苦い」 「葉 野菜の種類」
を調べると「kale=ケール」
が出て来ます。kale は野生
「チコリ=chicory」を改良
した葉野菜だそうです。苦
い野菊の「コウゾリナ」の
「学名=picris」の前の部分
が「p=chi」と変化したと
考えると、ピーコーラーと
チコリは同じ語源から派生
した言葉 と 推測されます。
キク科キクニガナ属の学名
「Cichorium」もコウゾリナ
の学名に似ています。 品種
改良された「ケールの種類」
の名前にもピーコーラーの
一部が含まれています。


コーラー → ケール

コーラー → コールラ・ビ

コーラー → カリ・フラワー

などです。ケールの日本語訳
は「カンラ・ン」だそうです。
カヅラの名護方言はカンダ・
バーですが「カンラ」バーと
言う地域もあります。カキバ
カンランの英語は「コラード
=collard」でピーコーラーの
後半に似ています。

 


 ギリシャ語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ギリシャ語 日本語      英語 
 現代 (G)

 

 pikros (G) ピーコーラー bitter

       中に
       苦い
       部分が
       ある芋

       入り
       ムサー
       虫
       

       葉を
       食うと
       苦い
       キク科
       の種類

       コウゾ
       リナ属


       picoras
       picris
       苦いを
       表す
       学名

       


参考

 

コウゾリナ

学名 Picris hieracioides
    ssp. japonica
    


コウゾリナ属
(Picris)


ギリシャ語の
picrosは(苦い)
 

 

Kypros. net
English-Greek
Dictionary

 

Glosbe English Greek
Dictionary